The Kentucky Headhunters – Farmer’s Daughter перевод и текст
Текст:
Sittin’ in a pea patch pickin’ up paw-paws
Checkin’ out my baby in her short, short overalls
I got a job in the city, but I can’t go to work
The boss man says I gotta’ wear a shirt
Перевод:
Сядьте в горошинку, подбирая лапы
Зацени моего ребенка в ее коротком, коротком комбинезоне
Я получил работу в городе, но я не могу идти на работу
Босс говорит, что я должен носить рубашку
‘Cause it’s enough keepin’ up with the farmer’s daughter
I’m workin’ with the women when I know I shouldn’t oughta’
But I gotta’ keep my eye on the farmer’s daughter
I got a job in the city, but I can’t go to work
The boss man says I gotta’ wear a shirt
But rules, man, rules, I can’t be bothered
‘Cause it’s enough keepin’ up with the farmer’s daughter
Hey — hey — hey
But come a’ Saturday night, I’m gonna’ put her in the car
Take her to a dance at the Lebanon Bar
Sell everybody a jug a’ moonwater
Get a’ rich and run away with the farmer’s daughter
Hey — hey — hey
Here she comes
Well, we gotta’ sneak around when we go out at night
‘Cause if her daddy found out, he’d punch out my lights
I got a job in the city, but I can’t go to work
The boss man says I gotta’ wear a shirt
But rules, man, rules, I can’t be bothered
‘Cause it’s enough keepin’ up with the farmer’s daughter
Yes, it’s enough keepin’ up with the farmer’s daughter
Hey — hey — hey
Потому что достаточно поспать с дочерью фермера
Я работаю с женщинами, когда знаю, что не должен
Но я должен следить за дочерью фермера
Я получил работу в городе, но я не могу идти на работу
Босс говорит, что я должен носить рубашку
Но правила, человек, правила, я не могу быть обеспокоен
Потому что достаточно поспать с дочерью фермера
Эй Эй Эй
Но приходите в субботу вечером, я собираюсь посадить ее в машину
Возьми ее на танец в ливанском баре
Продай всем кувшин и лунную воду
Разбогатеть и сбежать с дочерью фермера
Эй Эй Эй
Вот она
Ну, мы должны красться, когда выходим ночью
Потому что, если бы ее папа узнал, он бы заглушил мои огни
Я получил работу в городе, но я не могу идти на работу
Босс говорит, что я должен носить рубашку
Но правила, человек, правила, я не могу быть обеспокоен
Потому что достаточно поспать с дочерью фермера
Да, достаточно быть в курсе дела с дочерью фермера
Эй Эй Эй