The Kentucky Headhunters – Rock On перевод и текст
Текст:
Tommy went to school down in Selma, Alabama
Where football will always reign king.
All his folks worried, one day he would starve,
Living dreams through his six-string machine.
Перевод:
Томми учился в школе в Сельме, штат Алабама
Там, где всегда будет царствовать футбол.
Все его люди волновались, однажды он умрет от голода,
Живые мечты через свою шестиструнную машину.
Found himself in Hollywood
Picking on the silver screen.
Though he never threw a pass
All the girls dig his class
And the record people think he’s a smash.
So rock on,
Let your heart be handy with a song.
Don’t ever let go
Of those dreams that you hold
As the river of life rolls on,
Baby rock on
Tammy was a waitress in Morgantown Kentucky
Where table tips were always a dime.
All the neighbors told her you better settle down
Get a man cause her dreams wouldn’t fly
She took her pilots test
Now her neighbors can rest
She’s flying with the big boys now
Hey the tables have turned
A lesson is learned
That dreams don’t have to crash and burn.
So rock on,
Let your heart be handy with a song.
Don’t ever let go
Of those dreams that you hold
Оказался в Голливуде
Комплектация на серебряном экране.
Хотя он никогда не бросал пас
Все девочки копают его класс
И звукозаписывающие люди думают, что он крутой.
Так качайся,
Пусть ваше сердце будет удобно с песней.
Никогда не отпускай
Из тех снов, которые вы держите
Когда река жизни течет,
Baby Rock on
Тэмми была официанткой в Моргантаун, Кентукки
Где столовые подсказки всегда были ни копейки.
Все соседи сказали ей, что лучше успокойся
Получить мужчину, потому что ее мечты не будут летать
Она взяла экзамен пилотов
Теперь ее соседи могут отдохнуть
Она летит с большими мальчиками сейчас
Эй, столы превратились
Урок усвоен
Эти мечты не должны разбиться и сгореть.
Так качайся,
Пусть ваше сердце будет удобно с песней.
Никогда не отпускай
Из тех снов, которые вы держите
Baby rock on
Tammy flew a plane out of Southern California
Tommy had a ticket onboard
She never heard his records
But she kinda liked his smile
She never felt this way before
She flies her own plane
Tommy picks his six-string
They’re making all their dreams come true
Now there ain’t no question
They were always destined
To find that magic thing called love
So rock on,
Let your heart be handy with a song.
Don’t ever let go
Of those dreams that you hold
As the river of life rolls on,
Baby rock on
Baby Rock on
Тэмми вылетела из Южной Калифорнии
У Томми был билет на борт
Она никогда не слышала его записи
Но ей вроде понравилась его улыбка
Она никогда не чувствовала себя так раньше
Она летит на собственном самолете
Томми выбирает свою шестиструнную
Они делают все свои мечты
Теперь нет вопросов
Они всегда были предназначены
Чтобы найти эту волшебную вещь под названием любовь
Так качайся,
Пусть ваше сердце будет удобно с песней.
Никогда не отпускай
Из тех снов, которые вы держите
Когда река жизни течет,
Baby Rock on
