The Killers – Sweet Talk перевод и текст
Текст:
Lift me up on my honour
Take me over this spell
Get this weight off my shoulders
I’ve carried it well
Перевод:
Подними меня на честь мою
Возьми меня за это заклинание
Сними этот вес с моих плеч
Я хорошо это провела
Shake me out of these chains
Lead me not to temptation
Hold my hand harder
Ease my mind
Roll down the smoke screen
And open the sky
Let me fly
Man I need a release from
This troublesome mind
Fix my feet when they’re stumbling
And well you know it hurts sometimes
You know it’s gonna bleed sometimes
Dig me out from this thorn tree
Help me bury my shame
Keep my eyes from the fire
They can’t handle the flame
Grace cut out from my brothers
When most of them fell
I carry it well
Let me fly
Man I need a release from
This troublesome mind
Fix my feet when they’re stumbling
I guess you know it hurts sometimes
You know it’s gonna bleed sometimes
Встряхни меня из этих цепей
Не дай мне искушения
Держи мою руку сильнее
Ослабить мой разум
Скатить дымовую завесу
И открой небо
Дай мне летать
Человек, мне нужен выпуск от
Это беспокойный ум
Исправь мои ноги, когда они спотыкаются
И вы знаете, иногда это больно
Вы знаете, что иногда будет кровоточить
Выкопай меня из этого колючего дерева
Помоги мне похоронить мой позор
Не спускай глаз с огня
Они не могут справиться с пламенем
Изящество вырезано из моих братьев
Когда большинство из них упало
Я ношу это хорошо
Дай мне летать
Человек, мне нужен выпуск от
Это беспокойный ум
Исправь мои ноги, когда они спотыкаются
Я думаю, вы знаете, иногда это больно
Вы знаете, что иногда будет кровоточить
Now hold on
I’m not looking for sweet talk
I’m looking for time
Top a tower and sleep walk
Brother, cause it hurts sometimes
You know it’s gonna bleed sometimes
Hold on
You know its gonna hurt sometimes
When you call me
Hold on
Hold on
Hold on
I’m gonna climb that symphony home and make it mine
Let his resonance light my way
See, all these pessimistic sufferers tend to drag me down
So I could use it to shelter what good I’ve found
Теперь держись
Я не ищу сладких разговоров
Я ищу время
Вершина башни и прогулка сна
Брат, потому что иногда больно
Вы знаете, что иногда будет кровоточить
Оставайтесь на линии
Вы знаете, иногда будет больно
Когда ты звонишь мне
Оставайтесь на линии
Оставайтесь на линии
Оставайтесь на линии
Я собираюсь забраться на эту симфонию домой и сделать ее моей
Пусть его резонанс освещает мой путь
Видите ли, все эти пессимистичные страдальцы имеют тенденцию тянуть меня вниз
Так что я мог бы использовать это, чтобы укрыть то, что я нашел