The Kinks – Little Man In A Little Box перевод и текст

Текст:

I’m your little man in a little box
You can turn me on, you can switch me off
You can do anything with me, anything you please

I’m your little man in a little box

Перевод:

Я твой маленький человек в маленькой коробке
Вы можете включить меня, вы можете выключить меня
Вы можете делать со мной все, что угодно

Я твой маленький человек в маленькой коробке

You can turn me on, you can switch me off
Carry me around, pick me up, put me down
Any time of day, anywhere, anyway

I’m your little man in a little box
You can turn me on, you can switch me off
Whoa….Juliet….Whoa….Juliet

But I don’t likely know, and I can’t rightly see
How a little man like me can change you so
You know how I need you so
You know how you need me so

You never speak to me, Just look through my screen
You use me as you like, and turn me off at night

I’m your little man in a little box
You can turn me on, you can switch me off
Whoa….Juliet….Whoa….Juliet

Вы можете включить меня, вы можете выключить меня
Неси меня, забери меня, опусти меня
В любое время суток, в любом месте, в любом случае

Я твой маленький человек в маленькой коробке
Вы можете включить меня, вы можете выключить меня
Вау …. Джульетта …. Вау …. Juliet

Но я вряд ли знаю, и я не могу видеть правильно
Как такой маленький человек, как я, может так изменить тебя
Ты знаешь, как ты мне нужен так
Ты знаешь, как я тебе так нужен

Ты никогда не говоришь со мной, Просто посмотри через мой экран
Вы используете меня, как хотите, и выключаете меня ночью