The Kinks – New World перевод и текст

Текст:

Ein, zwei, drei, vier
I wake up in the morning
Looking at the street below.
Oh, the aggravation down below.

Перевод:

Эйн, Цвей, Дрей, Виер
я просыпаюсь утром
Глядя на улицу ниже.
Ох, обострение внизу.

It’s no coincidence at all.
The war is over,
But the battle has just begun.
It’s still going on,
Still going on.
Why?

Mass migration of people,
Lithuania, Estonia, Czechoslovakia, Poland,
Refugees from all over the European continent.
All traveling to America,
The land of the free.
All traveling to America,
To the great city.
Life in the city
Started to get me down.
Everybody pushin’ and shovin’,
Aggravation all around.
Aggravation.
C’mon
C’mon

Oh baby

Have you had enough?
Have you had enough of all this aggravation?
Fifty years ago this year,
It was fifty years ago this year,

Это не случайно.
Война окончена,
Но битва только началась.
Это все еще продолжается,
Еще происходит.
Почему?

Массовая миграция людей,
Литва, Эстония, Чехословакия, Польша,
Беженцы со всего европейского континента.
Все едут в Америку,
Земля свободная.
Все едут в Америку,
В великий город.
Жизнь в городе
Начали меня опускать.
Все толкают и шовинят,
Обострение вокруг.
Обострение.
Да ладно
Да ладно

о, детка

Тебе достаточно?
Хватит ли тебе всего этого обострения?
Пятьдесят лет назад в этом году
Это было пятьдесят лет назад в этом году,

When the aggravation begun.
It’s still going on.
Ein, zwei, drei, vier

Когда началось обострение.
Это все еще продолжается.
Эйн, Цвей, Дрей, Виер