The Kinks – Tokyo перевод и текст
Текст:
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
I went down to Australia,
With my rock ‘n’ roll band.
Перевод:
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
Я поехал в Австралию,
С моей рок-н-ролльной группой.
Still I’m gonna do the best I can.
Still I’m going to Tokyo,
Somehow I’ve gotta go.
I’ve gotta go to oh, oh, oh, oh, Tokyo
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
When I get to Tokyo,
I’m gonna see my girlfriend.
She gonna hold me so tight,
She gonna be my friend.
And when we have an argument,
She gonna tell me where to go.
«Why don’t you get out and go to oh, oh, oh, oh, Tokyo»
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
I went to sushi bar,
I saw pretty Tokyo girl.
I had lots of sake, sake, sake,
Make me feel drunk, feel good.
I went for a drink with Road Hog and Romeo,
In oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Pretty soon,
I’m gonna fly away.
Me and my girlfriend,
Тем не менее, я сделаю все, что могу.
Тем не менее я собираюсь в Токио,
Как-то я должен идти.
Я должен идти в о, о, о, о, Токио
О, о, о, Токио.
Когда я доберусь до Токио,
Я увижу мою девушку.
Она будет крепко обнимать меня,
Она будет моей подругой.
И когда у нас есть аргумент,
Она скажет мне, куда идти.
“Почему бы тебе не выйти и не поехать в о, о, о, Токио”
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
Я пошел в суши-бар,
Я видел симпатичную токийскую девушку.
У меня было много ради, ради, ради,
Заставь меня чувствовать себя пьяным, чувствовать себя хорошо.
Я пошел выпить с Road Hog и Romeo,
В о, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
Очень скоро,
Я улечу
Я и моя девушка,
When I fly back to England,
I’ll think of all the people I know,
Way back in oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Oh, oh, oh, oh, Tokyo.
Когда я вернусь в Англию,
Я подумаю обо всех людях, которых я знаю,
В далеком прошлом, о, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.
О, о, о, Токио.