The Kinks – When I See That Girl Of Mine перевод и текст

When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh

Когда я вижу эту девушку
Заставляет меня хотеть вздохнуть
Когда я вижу эту девушку
Заставляет меня хотеть вздохнуть

Getting ready and looking my best
Got to look my best so I’m taking my time
‘Cause I need that girl of mine
I know that she’ll be mine so I’ll keep on trying
I don’t care if the sun don’t shine
Long as I can see that girl of mine
I know everything’ll be fine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine

Can’t you see she’s the only girl for me
And when people look at me they can see
They can see, they can see, they can see

When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
I don’t care if the sun don’t shine
Long as I can see that girl of mine
I know everything’ll be fine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine

Готовлюсь и выгляжу как можно лучше
Должен выглядеть как можно лучше, поэтому я не тороплюсь
Потому что мне нужна моя девушка
Я знаю, что она будет моей, поэтому я буду продолжать пытаться
Мне все равно, если солнце не светит
Пока я вижу эту девушку
Я знаю все будет хорошо
Когда я вижу эту девушку
Когда я вижу эту девушку

Разве ты не видишь, что она единственная девушка для меня
И когда люди смотрят на меня, они могут видеть
Они могут видеть, они могут видеть, они могут видеть

Когда я вижу эту девушку
Заставляет меня хотеть вздохнуть
Когда я вижу эту девушку
Заставляет меня хотеть вздохнуть
Мне все равно, если солнце не светит
Пока я вижу эту девушку
Я знаю все будет хорошо
Когда я вижу эту девушку
Когда я вижу эту девушку