The Kooks – In My Opinion перевод и текст

If only I could find, a little piece of my mind,
I’ll take you out, and we’d sit,
Beneath the moon of what I did,
Inside of you, I do see,

Если бы я только мог найти маленький кусочек моего разума,
Я возьму тебя, и мы сядем,
Под луной того, что я сделал,
Внутри вас, я вижу,

Take a bit of my heart for you,
Take a bit of my love for her,
Take a bit of my heart for you,
Take a bit of my soul,

I tried it once again,
To get my opinion, up in their minds,
They’re just far too blind,
You’ve taken all of me,
And put it in the bottom of sea,
If they were right,

If only you could find, a little piece of your time,
I’ll take you to a club where they strip,
Oh don’t bite those sweet lips,
Inside of you, I do see,
I know, I know you don’t want me to,
Oh cause everything’s sugared up more then it seems,

Take a bit of my love for her,
Take a bit of my soul for her,
Take a bit of my love for her,
Take a bit of my soul,

I tried it once again,
To get my opinion, up in their minds,
They just don’t have mine,

Возьми немного моего сердца для тебя,
Возьми немного моей любви к ней,
Возьми немного моего сердца для тебя,
Возьми немного моей души,

Я попробовал это еще раз,
Чтобы узнать мое мнение, в их умах,
Они просто слишком слепы,
Ты забрал меня всех,
И положи его на дно моря,
Если они были правы,

Если бы ты только мог найти маленький кусочек своего времени,
Я отвезу тебя в клуб, где они раздеваются,
О, не кусай эти сладкие губы,
Внутри вас, я вижу,
Я знаю, я знаю, вы не хотите, чтобы я,
О, потому что все зашло больше, чем кажется,

Возьми немного моей любви к ней,
Возьми немного моей души для нее,
Возьми немного моей любви к ней,
Возьми немного моей души,

Я попробовал это еще раз,
Чтобы узнать мое мнение, в их умах,
У них просто нет моего,