The La’s – Knock Me Down перевод и текст
Текст:
Well I got woke up this morning
By a chimney singing crow
Well who came to tell me that
I’ve got no-place to go
Перевод:
Ну, я проснулся сегодня утром
У дымящейся вороны
Ну, кто пришел, чтобы сказать мне, что
Мне некуда идти
Well I closed up my suitcase and
I came tumblin down the lane
I’m Jack-n-the-Box by name
A ‘bobbin knock-me-down a-gain
I came tumblin down the lane
I’m Jack-n-the-Box by name
A ‘bobbin knock-me-down a-gain
Well I went fixin’ on upon a
Word o’ life savin’ drug
Well I’ve skinned and fell at the bottom of
One long faith called love
Well I paid what it cost me
All it got me was good pain
I’m Jack ‘n’ the Box by name
A ‘bobbin Knock Me Down Again
Ну, я закрыл свой чемодан и
Я пришел туда на переулок
Я Джек-н-Бокс по имени
Усиление катушек
Я пришел туда на переулок
Я Джек-н-Бокс по имени
Усиление катушек
Ну, я зациклился на
Слово о наркотиках, спасающих жизнь
Ну, я снял кожу и упал на дно
Одна долгая вера называется любовью
Ну, я заплатил, что это стоило мне
Все, что у меня было, это хорошая боль
Я Jack ‘n’ the Box по имени
Бобина снова сбил меня с ног