The Last Shadow Puppets – The Age Of The Understatement перевод и текст

Decided
To sneak up away
From your stomach
And try your pulse

Решил
Подкрасться прочь
Из вашего желудка
И попробуй свой пульс

She’s playful
The boring would
Warn you be careful
Of her brigade
In order to tame
This relentless marauder
Move away from the parade

And she was walking on the tables
In the glass house
Endearingly bedraggled in the wind
Subtle in her method of seduction
The twenty little tragedies begin

And she would throw
A feather boa in the road
If she thought
That it would set the scene
Unfittingly dipped
Into your companions
Enlighten them to make you seethe

And there’s affection to rent
The age of the understatement

Она игривая
Скучно было бы
Предупреждаю вас быть осторожным
Из ее бригады
Для того, чтобы приручить
Этот беспощадный мародер
Отойди от парада

И она шла по столам
В стеклянном доме
Слегка изможденный на ветру
Тонкий в ее методе соблазнения
Двадцать маленьких трагедий начинаются

И она бросит
Боа на дороге
Если бы она думала
Что бы установить сцену
Неоправданно опущенный
В ваших компаньонов
Просвети их, чтобы ты бурлил

И есть любовь к аренде
Возраст занижения

Affection to rent
The age of the understatement
Before this attraction ferments
Kiss me properly and pull me apart

Ahhhhhhhhhhhhhhhh

And my fingers scratch at my hair
Before my mind can get too reckless
The idea of seeing you here
Is enough to make the sweat grow cold

Ohhhhhhhhhhhhhhhhh

Любовь к аренде
Возраст занижения
До этого аттракцион бродит
Поцелуй меня правильно и разлучи меня

Ahhhhhhhhhhhhhhhh

И мои пальцы царапают мои волосы
Прежде чем мой разум может стать слишком безрассудным
Идея увидеть тебя здесь
Достаточно, чтобы пот остыл

Ohhhhhhhhhhhhhhhhh