GLyr

The Letter Black – Alive

Исполнители: The Letter Black
Альбомы: The Letter Black – The Letter Black - Pain
обложка песни

The Letter Black – Alive перевод и текст

Текст:

You take my pain away in my darkest place
When I feel the most alone
You take my fear away when I see your face
Close my eyes and feel at home

Перевод:

Ты убери мою боль в моем самом темном месте
Когда я чувствую себя наиболее одиноким
Вы убираете мой страх, когда я вижу ваше лицо
Закрой глаза и почувствуй себя как дома

I feel myself rise, slowly unwind
I lift up my eyes into the light

You take my shame away, everything I did
All because you loved me so
What would I fear when you are here?
What would I be afraid of?

I feel like I’m coming alive because of you
Yes, I feel like I’m coming alive because of you

For everything I did, everything I said
You were there, you had a plan
And when I hated you, turned my back on you
You were there with outstretched hands
You waited for me to finally see
And now that I see, I know you’re here

You take my pain away, every single day
So I’ll never be alone
What would I fear when you are here?
What would I be afraid of?

I feel like I’m coming alive because of you
Yes, I feel like I’m coming alive because of you
So why won’t you take me away?

I feel like I’m coming alive because of you
Yes, I feel like I’m coming alive because of you
So why won’t you take me away?
So why won’t you take me away?

Я чувствую, что поднимаюсь, медленно расслабляюсь
Я поднимаю глаза на свет

Вы убираете мой позор, все, что я сделал
Все потому, что ты так любил меня
Чего бы я боялся, когда ты здесь?
Чего бы я боялся?

Я чувствую, что оживу из-за тебя
Да, я чувствую, что оживаю из-за тебя

За все, что я сделал, все, что я сказал
Вы были там, у вас был план
И когда я ненавидел тебя, отвернулся от тебя
Вы были там с протянутыми руками
Вы ждали меня, чтобы наконец увидеть
И теперь, когда я вижу, я знаю, что ты здесь

Ты убираешь мою боль каждый божий день
Так что я никогда не буду один
Чего бы я боялся, когда ты здесь?
Чего бы я боялся?

Я чувствую, что оживу из-за тебя
Да, я чувствую, что оживаю из-за тебя
Так почему ты не заберешь меня?

Я чувствую, что оживу из-за тебя
Да, я чувствую, что оживаю из-за тебя
Так почему ты не заберешь меня?
Так почему ты не заберешь меня?

Альбом

The Letter Black – The Letter Black - Pain