The Living End – Don’t Turn Away перевод и текст

Well I don’t really know you but I know your name
Ive got so many questions so many things to say
Well I believe that there must be some kind of evidence to make this case
To fill a hole to make it stick is there someway I can make my place

Ну, я не знаю тебя, но я знаю твое имя
У меня так много вопросов, так много вещей, чтобы сказать
Ну, я считаю, что должны быть какие-то доказательства, чтобы сделать это дело
Чтобы заполнить дыру, чтобы она осталась, я смогу занять свое место

Stop driving me away don’t turn away
Now I’ve got you framed don’t turn away
Theres only one choice to make don’t ever try and escape
I’m gonna make you love me
I’m gonna take you down where you’ll never be found

Well I’ve got you in my sight in my line of fire
Don’t bother putting up a fight don’t even try it
You’ll never get away I’ve got you right where I can see
(you cant turn away)
You’ll never get away theres no escaping from me
You’re the one to blame now I’m taking aim I’m never gonna
Let you get away

Stop driving me away don’t turn away
Now I’ve got you framed don’t turn away
Theres only one choice to make don’t ever try and escape
I’m gonna make you love me
I’m gonna take you down where you’ll never be found

And you know its not right but you turn a blind eye
And you wont even try well I can see right through your lies

Ive got you in my sight my line of fire
Don’t bother putting up a fight don’t even try it

Stop driving me away don’t turn away
Now I’ve got you framed don’t turn away
Theres only one choice to make don’t ever try and escape

Хватит меня гнать, не отворачивайся
Теперь я тебя подставил, не отворачивайся
Theres только один выбор, чтобы никогда не пытаться убежать
Я заставлю тебя любить меня
Я отвезу тебя туда, где тебя никогда не найдут

Ну, я вижу тебя на линии огня
Не пытайтесь устроить бой, даже не пытайтесь
Ты никогда не уйдешь, у меня ты там, где я могу видеть
(ты не можешь отвернуться)
Ты никогда не уйдешь, не убегая от меня
Ты виноват, теперь я прицеливаюсь, я никогда не собираюсь
Позволь тебе уйти

Прекрати отгонять меня, не отворачивайся
Теперь я тебя подставил, не отворачивайся
Theres только один выбор, чтобы никогда не пытаться убежать
Я заставлю тебя любить меня
Я отвезу тебя туда, где тебя никогда не найдут

И вы знаете, это не правильно, но вы закрываете глаза
И ты даже не попробуешь хорошо, я могу видеть сквозь твою ложь

У меня перед вами моя линия огня
Не пытайтесь устроить бой, даже не пытайтесь

Прекрати отгонять меня, не отворачивайся
Теперь я тебя подставил, не отворачивайся
Theres только один выбор, чтобы никогда не пытаться убежать

Don’t really know you but I know your name