The Living End – Listen Up Suzy перевод и текст
Текст:
Listen Up Suzy I got something to say
I gotta tell you right now it’s important
I know I don’t do the right thing by you
But I’ll make it up to you by the morning
Перевод:
Слушай, Сьюзи, у меня есть что сказать
Я должен сказать вам прямо сейчас, это важно
Я знаю, что не правильно делаю с тобой
Но я сделаю это для тебя к утру
You said
No no not this time
Because you made up your mind
We’re through tonight
Well listen here Suzy don’t go talking that way
Because I’m sorry if I ever ignored you
I’m not gonna be myself like that again
Because I can’t stand living without you
You said
No no not this time
Because you made up your mind
We’re through tonight
Well Come on! (Come On!)
Come on! (Come On!)
Give me a chance you’ll see
Well Come on! (Come On!)
Come on! (Come On!)
Don’t make me get on my knees
(Come On!)
Suzy come back to me!
All right now!!
Well listen Suzy can’t you see?
You mean everything to me
Why are you trying to break my heart?
And pull it apart..
And if you don’t wanna stay
Вы сказали
Нет нет не в этот раз
Потому что вы решили
Мы сегодня вечером
Слушай, Сьюзи, не говори так
Потому что мне жаль, если я когда-либо игнорировал тебя
Я больше не буду таким
Потому что я не могу жить без тебя
Вы сказали
Нет нет не в этот раз
Потому что вы решили
Мы сегодня вечером
Ну давай! (Давай же!)
Давай! (Давай же!)
Дайте мне шанс, вы увидите
Ну давай! (Давай же!)
Давай! (Давай же!)
Не заставляй меня становиться на колени
(Давай же!)
Сьюзи, вернись ко мне!
Теперь все правильно!!
Слушай, Сьюзи, разве ты не видишь?
Ты значишь для меня все
Почему ты пытаешься разбить мне сердце?
И разбери это на части ..
И если ты не хочешь остаться
You’re sick and tired, of all the lies
There ain’t gonna be a next time..
Well Come on! (Come On!)
Come on! (Come On!)
Give me a chance you’ll see
Well Come on! (Come On!)
Come on! (Come On!)
Don’t make me get on my knees
(Come On!)
Suzy come back to me!
(Come On!, Come On!)
Вы устали от всей лжи
Там не будет в следующий раз ..
Ну давай! (Давай же!)
Давай! (Давай же!)
Дайте мне шанс, вы увидите
Ну давай! (Давай же!)
Давай! (Давай же!)
Не заставляй меня становиться на колени
(Давай же!)
Сьюзи, вернись ко мне!
(Давай давай!)