The Living End – Train Kept A–Rollin’ перевод и текст

I caught a train, I met a dame
She was a hella, and a real gone dame
She was pretty, from New York City
And we trucked on down

Я сел на поезд, я встретил даму
Она была Хеллой и настоящей ушедшей дамой
Она была хорошенькая, из Нью-Йорка
И мы поехали вниз

Get along, sweet little woman, get along
And you’ll be on your way
With a heave! And a ho!
Well, I just couldn’t let her go

One Time!

We made a stop in Albequerque
She must’a thought I was a real kind jerk
Got off the train, in El Paso
Felt so good Jack, I couldn’t let her go
Get along
Well, I just couldn’t let her go

Well! The train kept a-rollin’ all night long
The train kept a-rollin’ all night long
The train kept a-rollin’ all night long
The train kept a-rollin’ all night long
With a heave! And a ho!
Well, I just couldn’t let her go

We made a stop in Albequerque
She must’a thought I was a real kind jerk
Got off the train, in El Paso
Felt so good Jack, I couldn’t let her go
Get along
Well, I just couldn’t let her go

Ладно, милая маленькая женщина, ладить
И ты будешь на своем пути
С тя! И хо!
Ну, я просто не мог отпустить ее

Один раз!

Мы сделали остановку в Альбекерке
Должно быть, она думала, что я настоящий дурак
Сошел с поезда, в Эль Пасо
Чувствовал себя так хорошо, Джек, что я не мог ее отпустить
Ладить
Ну, я просто не мог отпустить ее

Что ж! Поезд катался всю ночь
Поезд катался всю ночь
Поезд катался всю ночь
Поезд катался всю ночь
С тя! И хо!
Ну, я просто не мог отпустить ее

Мы сделали остановку в Альбекерке
Должно быть, она думала, что я настоящий дурак
Сошел с поезда, в Эль Пасо
Чувствовал себя так хорошо, Джек, что я не мог ее отпустить
Ладить
Ну, я просто не мог отпустить ее

Well! The train kept a-rollin’ all night long
The train kept a-rollin’ all night long
I said the train kept a-rollin’ all night long
You know the train kept a-rollin’ all night long
With a heave! And a ho!
Well, I just couldn’t let her go
With a heave! And a ho!
Well, I just couldn’t let her go
One more time, with a heave! And a ho!
I just couldn’t let her GO!!!

Что ж! Поезд катался всю ночь
Поезд катался всю ночь
Я сказал, что поезд продолжал кататься всю ночь
Вы знаете, что поезд продолжал кататься всю ночь
С тя! И хо!
Ну, я просто не мог отпустить ее
С тя! И хо!
Ну, я просто не мог отпустить ее
Еще раз, с тя! И хо!
Я просто не мог позволить ей идти !!!