The Lonely Island – Semicolon перевод и текст
Текст:
Intro: Maya Rudolph and Lonely Island
Okay everyone,
Welcome to grammar class
Today we’re learning about semicolons
Перевод:
Введение: Майя Рудольф и Одинокий остров span>
Ладно всем
Добро пожаловать в класс грамматики
Сегодня мы узнаем о точках с запятой
Yes, Lonely Island?
We use semicolons everyday
Can you give me an example?
Oh, hell yeah
Verse 1
Get ready for a whale of a time: Shamu
My whole team coming clean: shampoo
These dudes is comic relief: Whoopie
And I’m the motherfucking monster: cookie
When you see me better cross the street: Frogger
Then go home and write about it: blogger
Did I do that? Urkel
Yo Angela, who’s the boss? Merkel
I’ll take you where you’ve never been: Oxnard
Then make you suck a bulls’ nut: ox nard
If Miss Moore married Josh: Demi Brolin
A comma and a fucking dot: semicolon
Hook: Solange
We run these streets: stop lights
All eyes on me: spot lights
Each semicolon brings us closer to the top
Verse 2
I’m loud and I’m zipping around: jet ski
Your dick is little like Wayne: Gretsky
But Gretsky’s got a big dick: clarification
Да, Одинокий остров?
Мы используем точки с запятой каждый день
Можете ли вы дать мне пример?
О черт возьми да
Стих 1 span>
Будьте готовы к киту времени: Shamu
Вся моя команда чиста: shampoo
Эти парни это комический рельеф
И я ублюдочный монстр: cookie
Когда увидишь меня, лучше переходи улицу: Frogger
Тогда иди домой и напиши об этом: блогер
Это я сделал? Urkel
Эй, Анджела, кто в доме хозяин? Меркель
Я возьму тебя туда, где ты никогда не был: Окснард
Тогда заставь тебя сосать орех быка: бык нард
Если мисс Мур вышла замуж за Джоша: Деми Бролин
Запятая и чертовски точка: точка с запятой
Крюк: Solange span>
Мы бежим по этим улицам: стоп огни
Все глаза на меня: точечные светильники
Каждая точка с запятой приближает нас к вершине
Стих 2 span>
Я громко, и я бродить вокруг: водные лыжи
Твой член мало похож на Уэйна: Грецкий
Но у Грецкого большой член: уточнение
My stomach’s getting fat: food
Leave trash inside my car: rude
You’re acting all Machio: Ralph
But I’ll eat all you cats: Alf
Hook: Solange
We run the game: umpire
Always chase the night: young squire
These semicolons are my light inside the dark
Verse 3
It’s right under your nose, semicolon: mouth
Opposite of north, semicolon: south
Right over your home, semicolon: attic
Hooked on semicolons, semicolon: addict
Hook: Solange
We got the game on lock: toy chest
You’re too big for your clothes: boys vest
You know we out of control: no brakes
Your birthday party sucked: no cakes
Bridge: Solange
When it comes to punctuation
You know we’re number one
And to the people of every nation
Feel the power of the semicolon
Outro: The Lonely Island and Maya Rudolph
Semicolons,
We rest our case
No actually those are examples of colons
You all get F’s
Wait, what?
Мой желудок толстеет: еда
Оставь мусор внутри моей машины: rude
Вы играете все Мачио: Ральф
Но я съем всех вас, кошек: Альф
Крюк: Solange span>
Запускаем игру: судья
Всегда преследуй ночь: молодой сквайр
Эти точки с запятой – мой свет в темноте
Стих 3 span>
Это прямо у тебя под носом, точка с запятой: во рту
Напротив севера, точка с запятой: юг
Прямо над вашим домом, точка с запятой: чердак
Зацепил точку с запятой, точка с запятой: наркоман
Крюк: Solange span>
Мы получили игру на замке: игрушечный сундук
Ты слишком большой для своей одежды: жилет для мальчиков
Вы знаете, что мы вышли из-под контроля: без тормозов
Твой день рождения отстой
Мост: Solange span>
Когда дело доходит до пунктуации
Вы знаете, что мы номер один
И людям каждой нации
Почувствуйте силу точки с запятой
Аутро: Одинокий остров и Майя Рудольф span>
точка с запятой
Мы отдыхаем
Нет, на самом деле это примеры двоеточий
Вы все получаете F’s
Чего ждать?