The Lonely Island – We Need Love перевод и текст

Conversation between two men:
Hey, what a great day for a swim.
Yeah. Why are you wearing a shirt?
Too many hickeys on my neck.

Разговор между двумя мужчинами:
Эй, какой прекрасный день для купания.
Да. Почему ты носишь рубашку?
Слишком много засосов на моей шее.

Rapping:
We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.
So many girls wanna get in our pants,
But we’re not whores. We need romance.

Hey girl (girl), you look good.
I want you to know that I would — do you.
Frequently. Like riding my hog, it’s nothing to me.
You’re wearing a bra, but soon you won’t.
Call me the magic man: now you see it, now you don’t.

When it comes to foreplay, I can take for hours.
Say «Do I make you horny, baby?» — Austin Powers.
My ocean’s got motion, but also girth;
The closest thing you’ll feel to giving birth.

I’m a butt man
And I like boobs.
Put them together, and we like you.
I don’t care that you’re overweight.
I see your soul, and you look great.
We love all colors, shapes, and sizes,
Except Steve’s new girlfriend, who’s a fucking slut!

We need love, not meaningless sex.
You’ve got a round butt? We’re not impressed.

Рэппинг:
Нам нужна любовь, а не бессмысленный секс.
У тебя есть круглая задница? Мы не впечатлены.
Так много девушек хотят попасть в наши штаны,
Но мы не шлюхи. Нам нужен роман.

Эй, девочка (девочка), ты хорошо выглядишь.
Я хочу, чтобы ты знал, что я … ты.
Часто. Как езда на моей свинье, это ничего для меня.
На тебе лифчик, но скоро ты не будешь.
Назовите меня волшебным человеком: теперь вы видите это, теперь нет.

Когда дело доходит до прелюдии, я могу занять несколько часов.
Скажи “Я делаю тебя возбужденной, детка?” – Остин Пауэрс.
Мой океан имеет движение, но и обхват;
Самое близкое, что вы почувствуете к родам.

Я приклад
И мне нравятся сиськи.
Соедините их вместе, и вы нам нравитесь.
Мне все равно, что у вас лишний вес.
Я вижу твою душу, и ты прекрасно выглядишь.
Мы любим все цвета, формы и размеры,
Кроме новой подруги Стива, которая чертова шлюха!

Нам нужна любовь, а не бессмысленный секс.
У тебя есть круглая задница? Мы не впечатлены.

I’m Guy #1, I’ll massage your back.
Or if you prefer, I’ll squeeze your rack.
If it’s your time of the month, I’ll call it a night.
I’m Guy #2, I don’t run red lights.

If I was with you, I’d need at least 10 rubbers.
Your poo-tang stank, I don’t need another lover.
I wear condoms too, but when they break, it’s bad.
Take you to the clinic, I can’t be no dad.

Cause we’re the freaks of the industry.
You a freak, Guy 1?
Oh you got that, G.
What about you, Guy 2?
Yes. Me. Too.

I always get consent before I screw.
I’m not a guy who’s gonna rape you.
Champagne, waterbed, satin covers;
There you have it — another satisfied lover x5

We need love, not meaningless sex.
You got a round butt? We’re not impressed.
We’re two Cassanovas, not pieces of meat.
But pull down our pants, you’ll like what you see.

Я парень № 1, я массирую твою спину.
Или, если вы предпочитаете, я сожму вашу стойку.
Если это твое время месяца, я назову это ночью.
Я парень № 2, я не запускаю красные огни.

Если бы я был с тобой, мне понадобилось бы как минимум 10 резин.
Твой вонючий запах, мне не нужен еще один любовник.
Я тоже ношу презервативы, но когда они ломаются, это плохо.
Отвезу тебя в клинику, я не могу быть не отцом.

Потому что мы уроды индустрии.
Ты урод, парень 1?
О, ты понял, Г.
Как насчет тебя, парень 2?
Да. Мне. Тоже.

Я всегда получаю согласие, прежде чем я винт.
Я не парень, который изнасилует тебя.
Шампанское, водяное постельное белье, атласные чехлы;
Вот он, другой довольный любовник x5

Нам нужна любовь, а не бессмысленный секс.
У тебя есть круглый приклад? Мы не впечатлены.
Мы две Кассановы, а не кусочки мяса.
Но стяните наши штаны, вам понравится то, что вы видите.