The Madden Brothers – Brixton перевод и текст

Stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go, oh
Stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go, oh
Stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go, oh
Stay-ay-ay

Ой-оу, о-о-о, не уходи, о
Ой-оу, о-о-о, не уходи, о
Ой-оу, о-о-о, не уходи, о
Пребывание-ай-ай

Brick by brick we built this up
It’s such a shame to tear it down
Stone by stone, yeah we made it last,
But maybe love is a careless craft
We were young and afraid to fall
Cause we’d never been in love before
With each tick-tock as the time was passed
Baby, was it built to last?

We don’t got a lot to say,
We don’t got a lot to say now lately
Don’t got a lot to say,
Cause I don’t want to hear you say you’re leaving,
You’re leaving me

If you walk away now
It won’t prove a thing
If you talk to me now
I’d say anything to keep you here with me,
But you just can’t hear when you’re always screaming
There’s only one more thing I really want to say

Just stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go-oh
Stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go-oh

Remember when you called me up?
I was on my way to Brixton
You told me I should listen up,
Yeah, you asked if I was listening
You said love’s a game you don’t wanna play

Кирпичик за кирпичиком мы создали это
Стыдно срывать
Камень за камнем, да, мы сделали это в прошлом,
Но, может быть, любовь это небрежное ремесло
Мы были молоды и боялись упасть
Потому что мы никогда не были влюблены раньше
С каждым тик-так как время прошло
Детка, это было построено, чтобы длиться?

Нам нечего сказать,
В последнее время нам нечего сказать
Не надо много говорить,
Потому что я не хочу слышать, как ты говоришь, что уходишь,
Ты покидаешь меня

Если ты уйдешь сейчас
Это ничего не докажет
Если вы говорите со мной сейчас
Я бы сказал что угодно, чтобы ты был здесь со мной,
Но ты просто не слышишь, когда всегда кричишь
Есть только одна вещь, которую я действительно хочу сказать

Просто останься, ай-ай, ой-ой-ой, не уходи-ой
Ой-оу, о-о-о, не ходи-о

Помнишь, когда ты позвонил мне?
Я был на пути в Брикстон
Вы сказали мне, что я должен слушать,
Да, вы спросили, слушал ли я
Вы сказали, что любовь – это игра, в которую вы не хотите играть

We don’t got a lot to say,
We don’t got a lot to say now lately
Don’t got a lot to say,
Cause I don’t want to hear you say you’re leaving,
You’re leaving me

If you walk away now
It won’t prove a thing
If you talk to me now
I’d say anything to keep you here with me,
But you just can’t hear when you’re always screaming
There’s only one more thing I want to hear you say

Say you’ll always stay
I’ll always keep you by my side
Say you’ll always stay true, always
I will love you till the day I die

If you walk away now
It won’t prove a thing
If you talk to me now
I’ll say anything to keep you here with me,
But you just can’t hear when you’re always screaming
There’s only one more thing I really want to say

Just stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go, oh
Stay-ay-ay, oh-oh-oh, don’t go, oh

Нам нечего сказать,
Сейчас нам нечего сказать
Не надо много говорить,
Потому что я не хочу слышать, как ты говоришь, что уходишь,
Ты покидаешь меня

Если ты уйдешь сейчас
Это ничего не докажет
Если вы говорите со мной сейчас
Я бы сказал что угодно, чтобы ты был здесь со мной,
Но ты просто не слышишь, когда всегда кричишь
Есть только одна вещь, которую я хочу услышать, как ты говоришь

Скажи, что ты всегда останешься
Я всегда буду держать тебя на моей стороне
Скажи, что ты всегда будешь оставаться верным, всегда
Я буду любить тебя до самой смерти

Если ты уйдешь сейчас
Это ничего не докажет
Если вы говорите со мной сейчас
Я скажу что-нибудь, чтобы ты был здесь со мной,
Но ты просто не слышишь, когда всегда кричишь
Есть только одна вещь, которую я действительно хочу сказать

Просто останься, ай-ай, ой-ой-ой, не уходи, ой
Ой-оу, о-о-о, не уходи, о