The Magnetic Fields – ’85: Why I Am Not A Teenager перевод и текст

You won’t pluck a robot
Making diddly-squat
This is why I am not a teenager
They all talk down to you

Вы не будете щипать робота
Делать приседания
Вот почему я не подросток
Они все говорят с тобой

But when I grow up
I’m going to run
My own planetarium
I’ll make the shows
All on my own
The world will flock to see ’em

All that money they got
They don’t give you a shot
This is why I am not a teenager
When you never get paid
And you never get laid
And you’re full of these stupid hormones
And just then they come out with AIDS

But when I grow up
I’m going to be
An underground film maker
I’ll have my own
Backlot somewhere
On my own half an acre

So they piss on your dreams
Then they muzzle your screams
This is why I am not a teenager
Making ice cream on drugs

Но когда я вырасту
Я собираюсь бежать
Мой собственный планетарий
Я сделаю шоу
Все самостоятельно
Мир будет собираться, чтобы увидеть их

Все те деньги, которые они получили
Они не дают вам шанс
Вот почему я не подросток
Когда тебе никогда не платят
И тебя никогда не уложат
И ты полон этих глупых гормонов
И только тогда они выходят со СПИДом

Но когда я вырасту
я собираюсь быть
Подпольный кинопроизводитель
У меня будет свой
Отставание где-то
На моей собственной половине акра

Так они мочатся на твои мечты
Тогда они намордники твои крики
Вот почему я не подросток
Приготовление мороженого на наркотиках

Piss on your dreams
Muzzle your screams
Why I am not a teenager
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Why I am not a teenager
Piss on your dreams
Muzzle your screams

Мочись на свои мечты
Намордник твои крики
Почему я не подросток
Мочись на свои мечты
Намордник твои крики
Мочись на свои мечты
Морда твои крики
Почему я не подросток
Мочись на свои мечты
Намордник твои крики