The Magnetic Fields – All The Umbrellas In London перевод и текст

If I live through the night
I could be all right
It’ll make a good song or something

I’ve been trying to give

Если я переживу ночь
Со мной может быть все в порядке
Это будет хорошая песня или что-то

Я пытался дать

I drive around
I walk around in circles
‘Cause I’ve got no sense of direction
I guess I’ve got no sense at all

All the umbrellas in London couldn’t stop this rain
And all the dope in New York couldn’t kill this pain
And all the money in Tokyo couldn’t make me stay
All the umbrellas in London couldn’t stop this rain

I don’t cry anymore
I walk out the door
And I usually keep on walking

I may sit in a bar
Where the cocktails are
But I really don’t feel like talking

I ride around
And let the darkness fall
‘Cause I got a sense of perfection
And nothing makes much sense at all

All the umbrellas in London couldn’t stop this rain
And all the dope in New York couldn’t kill this pain
And all the money in Tokyo couldn’t make me stay
All the umbrellas in London couldn’t stop this rain

Я езжу
Я хожу по кругу
Потому что у меня нет чувства направления
Я думаю, что у меня нет никакого смысла вообще

Все зонтики в Лондоне не могли остановить этот дождь
И все наркотики в Нью-Йорке не могли убить эту боль
И все деньги в Токио не могли заставить меня остаться
Все зонтики в Лондоне не могли остановить этот дождь

Я больше не плачу
Я выхожу за дверь
И я обычно продолжаю идти

Я могу сидеть в баре
Где коктейли
Но я действительно не хочу говорить

Я катаюсь вокруг
И пусть темнота упадет
Потому что у меня есть чувство совершенства
И ничто не имеет особого смысла вообще

Все зонтики в Лондоне не могли остановить этот дождь
И все наркотики в Нью-Йорке не могли убить эту боль
И все деньги в Токио не могли заставить меня остаться
Все зонтики в Лондоне не могли остановить этот дождь