The Magnetic Fields – Candy перевод и текст

Candy, it’s been really nice, but I’ve got to go
‘Cause I can’t be the part of your life you don’t wanna know

…and I can’t keep lying all the time
And I know you’ll find a better man

Кенди, это было очень мило, но мне нужно идти
Потому что я не могу быть частью твоей жизни, ты не хочешь знать

… и я не могу все время лгать
И я знаю, ты найдешь лучшего мужчину

Candy, they called you a baby, they called you a whore
And I can’t see the light at the end for you anymore

…and I can’t keep lying all the time
And I know you’ll find a better man
They’re all too easy to find
And I’ll just go away somewhere and slowly lose my mind

Candy, I can’t be the man they want me to be
Maybe it was only with you that I could be me

…and I can’t keep lying all the time
And I know you’ll find a better man
They’re all too easy to find
And I’ll just go away somewhere and slowly lose my mind

Кенди, они называли тебя ребенком, они называли тебя шлюхой
И я больше не вижу света в конце для тебя

… и я не могу все время лгать
И я знаю, ты найдешь лучшего мужчину
Их слишком легко найти
И я просто уйду куда-нибудь и медленно сойду с ума

Кенди, я не могу быть человеком, которым они хотят, чтобы я был
Может быть, только я мог быть собой

… и я не могу все время лгать
И я знаю, ты найдешь лучшего мужчину
Их слишком легко найти
И я просто уйду куда-нибудь и медленно сойду с ума