The Magnetic Fields – Famous перевод и текст

I know you’ve tried
I know you’ve cried
I know you’ve died
A little inside but

Я знаю ты пробовал
Я знаю, ты плакал
Я знаю, что ты умер
Немного внутри но

Baby you could be famous
You could see your marble face all around
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

Baby you could be famous
You could sell the world a new look and sound
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

You sold your soul
To rock’n’roll
Gave up control
But here’s your loophole:

Baby you could be famous
You could see your marble face all around
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

Baby you could be famous
You could sell the world a new look and sound
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

You are the queen
Of every scene

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли видеть свое мраморное лицо вокруг
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли бы продать миру новый облик и звук
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас

Ты продал свою душу
Рок-н-ролл
Отдал контроль
Но вот твоя лазейка:

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли видеть свое мраморное лицо вокруг
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли бы продать миру новый облик и звук
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас

Ты королева
Каждой сцены

Baby you could be famous
You could see your marble face all around
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

Baby you could be famous
You could sell the world a new look and sound
Baby you could be famous
If you could just get out of this town
Just get out of this town now

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли видеть свое мраморное лицо вокруг
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас

Детка, ты мог бы быть знаменитым
Вы могли бы продать миру новый облик и звук
Детка, ты мог бы быть знаменитым
Если бы вы могли просто уйти из этого города
Просто убирайся из этого города сейчас