The Magnetic Fields – How Fucking Romantic перевод и текст

How fucking romantic
all the stars are out
twinkling twinkling twinkling
and fluttering about

Как чертовски романтично
все звезды отсутствуют
мерцание мерцание мерцание
и трепетать

what a tacky sunset
what a vulgar moon
play another charming
rogers and hart tune

how fucking romantic
must we really waltz?
drag another cliche
howling from the vaults

love you obviously
like you really care
even though you treat me
like a dancing bear

toss your bear a goldfish
as he cycles by
don’t forget to feed your
bear or it’ll die

какой липкий закат
какая вульгарная луна
играть в другую очаровательную
Роджерс и Харт Мелодия

как чертовски романтично
мы действительно должны вальсировать?
перетащите еще один клише
вой из хранилищ

люблю тебя явно
как ты действительно заботишься
даже если вы относитесь ко мне
как танцующий медведь

брось своего медведя золотую рыбку
пока он ездит на велосипеде
не забудьте накормить
медведь или он умрет