The Magnetic Fields – I’d Go Anywhere With Hugh перевод и текст

I’d go anywhere with Hugh
Hugh’s the kind of boy I take to
mother of God, if he only knew
I’d go anywhere with Hugh

Я пойду куда-нибудь с Хью
Хью такой мальчик, которого я беру
Матерь Божья, если бы он только знал
Я пойду куда-нибудь с Хью

I’d do anything for him
sacre-bleu when the lights are dim
I’d entertain each and every whim
I’d do anything for him

I love Hugh
and Hugh loves you
you love me
and he does not

I don’t love you
you don’t love Hugh
what a sad gevalt

Hugh’d go anywhere with you
Hugh would take you to Timbukto
you would do anything for me
me, I’d go anywhere with Hugh
who’d do anything for you
who’d go anywhere with me
I’d do anything for Hugh
he would go anywhere with you

Я сделаю все для него
сакре-блю, когда свет тусклый
Я бы развлекал каждый каприз
Я сделаю все для него

Я люблю хью
и Хью любит тебя
ты любишь меня
и он не

Я тебя не люблю
ты не любишь Хью
какой грустный гевальт

Хью куда-нибудь с тобой
Хью отвезет тебя в Тимбукто
ты сделал бы что-нибудь для меня
я бы пошел с Хью куда угодно
кто бы сделал что-нибудь для тебя
кто бы пошел со мной куда угодно
Я бы сделал что-нибудь для Хью
он пойдет с тобой куда угодно