The Magnetic Fields – I’ve Run Away To Join The Fairies перевод и текст

I’ve run away to join the fairies
This mortal world has lost its charms
I’ll be a flower for their garden
Never to hold you in my arms

Я сбежал, чтобы присоединиться к феям
Этот смертный мир потерял свое очарование
Я буду цветком для их сада
Никогда не держать тебя в моих руках

They will enchance me and enslave me
And make of me their fool for fun
Upon my head they’ll place an ass head
More or less as you’ve always done

I loved you like I was your baby
Although you couldn’t even fly
And though you held no eldritch secrets
All too enthralled to you was I

In yonder forest grows a toadstool
To make the mind of man grow small
They will mistake me for their changeling
I wasn’t human after all

Они улучшат меня и поработят меня
И сделай из меня их дурака для удовольствия
На мою голову они положат голову осла
Более или менее, как вы всегда делали

Я любил тебя, как я был твоим ребенком
Хотя ты даже не мог летать
И хотя у тебя не было никаких секретов
Я был слишком увлечен тобой

Вон там в лесу растет поганка
Чтобы разум человека становился маленьким
Они примут меня за свою подменышку
Я не был человеком в конце концов