The Magnetic Fields – Lonely Highway перевод и текст
Текст:
I’m never going back to Jackson
I couldn’t bear to show my face
I nearly killed you with my drinking
Wouldn’t be caught dead in that place
Перевод:
Я никогда не вернусь в Джексон
Я не мог показать свое лицо
Я чуть не убил тебя своим питьем
Не был бы пойман мертвым в этом месте
Lonely highway, only friend
You’ve got me to keep you warm again
Lonely highway, don’t you cry
Let me hold you in my arms tonight
And as I hurdled down the highway
Past the factories and the graves
I think of all the years I’ve wasted
I think of all the years I’ve saved
Lonely highway, only friend
You’ve got me to keep you warm again
Lonely highway, don’t you cry
Let me hold you in my arms tonight
Одинокое шоссе, только друг
Ты заставил меня снова согреться
Одинокое шоссе, не плачь
Позволь мне обнять тебя сегодня вечером
И как я с препятствиями вниз по шоссе
Мимо заводов и могил
Я думаю о всех годах, которые я потратил впустую
Я думаю о всех годах, которые я спас
Одинокое шоссе, только друг
Ты заставил меня снова согреться
Одинокое шоссе, не плачь
Позволь мне сегодня вечером обнять тебя