The Magnetic Fields – Lovers From The Moon перевод и текст

They say everyone you touch turns to gold
They say we’re too young I think we’re too old
Ugly as sin, pale, and thing
They’ve been wrong before

Говорят, все, к кому ты прикасаешься, превращаются в золото
Они говорят, что мы слишком молоды, я думаю, что мы слишком стары
Ужасен как грех, бледен и прочее
Они были неправы раньше

They say you’re a frog prince swollen with pride
Always a bridesmaid, never a bride
Getting confused in Santa Cruz
Living in a dream

Touching across the room like lovers from the moon
Dancing all night to the tune of lovers from the moon

I’m not afraid to walk hand in hand
I think we were made to lie in the sand
Decadently by the sea, under the sun

Touching across the room like lovers from the moon
Dancing all night to the tune of lovers from the moon

Говорят, ты – лягушачий принц, опухший от гордости
Всегда подружка невесты, никогда не невеста
Запутаться в Санта-Круз
Жизнь во сне

Касаясь по комнате, как влюбленные с луны
Танцуя всю ночь под мелодию влюбленных с луны

Я не боюсь идти рука об руку
Я думаю, что нас заставили лежать на песке
Декадентски у моря, под солнцем

Касаясь по комнате, как влюбленные с луны
Танцуя всю ночь под мелодию влюбленных с луны