The Magnetic Fields – Strange Eyes перевод и текст

Strange eyes, early Picassos
call me even when you don’t
if only from pictures
it having been three years
The follow me in all my dreams
Oh God I’m still in love with you
Strange eyes, to little star charts
plunges knives into my poor heart
As lovely as a tree they endlessly recede
Strange eyes, two little whirlpools
made by God to destroy fools
two pearls of inf’nite cost
two paradises lost
They swallow me in all my dreams
Oh God I’m still in love with you

Странные глаза, ранний Пикассо
звони мне, даже если ты не
если только из картинок
это было три года
Следуй за мной во всех моих снах
О Боже, я все еще люблю тебя
Странные глаза, к маленьким звездным картам
вонзает ножи в мое бедное сердце
Прекрасные, как дерево, они бесконечно отступают
Странные глаза, два маленьких водоворота
сделано Богом, чтобы уничтожить дураков
две жемчужины бесконечной стоимости
два рая потеряны
Они поглощают меня во всех моих снах
О Боже, я все еще люблю тебя