The Magnetic Fields – Take Ecstasy With Me перевод и текст
Текст:
You used to slide down the carpeted stairs
or down the bannister
you stuttered like a kaleidoscope
’cause you knew too many words
Перевод:
Вы сползли вниз по ковровой лестнице
или вниз баннистер
ты заикался как калейдоскоп
потому что ты знал слишком много слов
you used to make ginger bread houses
we used to have taffy pulls
we used to have taffy pulls
Take ecstasy with me, baby
take ecstasy with me.
You had a black snowmobile
we drove out under the northern lights
a vodka bottle gave you those raccoon eyes
we got beat up just for holding hands
Take ecstasy with me, baby
take ecstasy with me.
вы делали дома имбирного хлеба
раньше у нас были ириски
раньше у нас были ириски
Возьми экстаз со мной, детка
возьми экстаз со мной.
У тебя был черный снегоход
мы выехали под северное сияние
бутылка водки дала тебе эти енотовые глаза
нас избили только за то, что мы держались за руки
Возьми экстаз со мной, детка
возьми экстаз со мной.
Альбом
The Magnetic Fields – The Magnetic Fields - Holiday
The Magnetic Fields – Take Ecstasy With Me
The Magnetic Fields – In My Car
The Magnetic Fields – All You Ever Do Is Walk Away
The Magnetic Fields – Sugar World
The Magnetic Fields – The Trouble I’ve Been Looking For
The Magnetic Fields – Sad Little Moon
The Magnetic Fields – In My Secret Place
The Magnetic Fields – Swinging London
The Magnetic Fields – The Flowers She Sent And The Flowers She Said She Sent
The Magnetic Fields – Torn Green Velvet Eyes
The Magnetic Fields – Strange Powers
The Magnetic Fields – Deep Sea Diving Suit
The Magnetic Fields – Desert Island