The Magnetic Fields – The Desperate Things You Made Me Do перевод и текст
Текст:
Time provides the rope
But love will tie the slipknot
And I will be the chair you kick away
You don’t even like anything
Перевод:
Время дает верёвку
Но любовь свяжет узел
И я буду стулом, которого вы выгнали
Тебе даже ничего не нравится
And all of your reasons to stay arrive died
I dedicate this song to you
For all the desperate things you made me do
I’d like to beat you black and blue
For all the agony you have put me through
Front seat stained with love
A back seat full of bibles
Purloined from the drawers of lost motels
They say when you’re older you’ll understand
You know it’s a lie
‘Cause you’ve got a twisted and mangled heart
I dedicate this song to you
For all the desperate things you made me do
I’d like to beat you black and blue
For all the agony you have put me through
Down route 66
You pilfered love and green stamps
W.C. Fields with Mae West in your eyes
They say every clock’s a blunt instrument
Crushing the skull
But you’ve got a vice to rest your head in
I dedicate this song to you
For all the desperate things you made me do
I’d like to beat you black and blue
For all the agony you have put me through
И все ваши причины остаться приехали умерли
Я посвящаю эту песню тебе
За все отчаянные вещи, которые ты заставил меня сделать
Я хотел бы победить тебя черным и синим
За все муки, через которые ты меня провел
Переднее сиденье окрашено любовью
Заднее сиденье, полное библий
Purloined из ящиков потерянных мотелей
Говорят, когда вы станете старше, вы поймете
Вы знаете, что это ложь
Потому что у тебя искривленное и изуродованное сердце
Я посвящаю эту песню тебе
За все отчаянные вещи, которые ты заставил меня сделать
Я хотел бы победить тебя черным и синим
За все муки, через которые ты меня провел
Вниз по маршруту 66
Вы украли любовь и зеленые марки
ТУАЛЕТ. Поля с Мэй Уэст в твоих глазах
Говорят, что каждые часы – тупой инструмент
Раздавливание черепа
Но у тебя есть порок, чтобы положить голову
Я посвящаю эту песню тебе
За все отчаянные вещи, которые ты заставил меня сделать
Я хотел бы победить тебя черным и синим
За все муки, через которые ты меня провел
Альбом
The Magnetic Fields – The Magnetic Fields - Get Lost
