The Magnetic Fields – The Trouble I’ve Been Looking For перевод и текст

Crows in the trees spanish hotels by the sea
we wave goodbye airplanes draw swords in the sky

I’m so rich and you’re so bored
Are you the trouble I’ve been looking for

Вороны на деревьях испанские отели у моря
мы машем на прощание, самолеты рисуют мечи в небе

Я так богат, а тебе так скучно
Вы проблема, которую я искал

My eyes still burn whether you leave or return
The flowers bloom when you walk into the room

I’m so rich and you’re so bored
Are you the trouble I’ve been looking for
You go out and you slam the door
Are you the trouble I’ve been looking for.

You stole it all and wrote my name on a wall
I’ve moved again I’ve changed my name again

I’m so rich and you’re so bored
Are you the trouble I’ve been looking for
You go out and you slam the door
Are you the trouble I’ve been looking for.

Мои глаза все еще горят, уходишь ты или возвращаешься
Цветы зацветают, когда вы входите в комнату

Я так богат, а тебе так скучно
Вы проблема, которую я искал
Вы выходите и хлопаете дверью
Ты та беда, которую я искал.

Вы украли все это и написали мое имя на стене
Я снова переехал, я снова изменил свое имя

Я так богат, а тебе так скучно
Вы проблема, которую я искал
Вы выходите и хлопаете дверью
Ты та беда, которую я искал.