The Magnetic Fields – The Way You Say Good–Night перевод и текст

So far away and so alone
how could I ever take you home
You’re beautiful, beautiful

You’ve got a devastating point of view

Так далеко и так одиноко
как я могу отвезти тебя домой
Ты красивая, красивая

У вас есть разрушительная точка зрения

The nightbirds start to sing their favorite song:
«The Way You Say Good-Night»
The nightbirds start to sing their favorite song
and the moon begins to sing

I kiss you and the sun goes down
How come it’s always dark when you’re around
You’re beautiful, beautiful
The nightbirds start to sing their favorite song
The moon begins to sing
You’re beautiful, beautiful

The stars begin their Busby Berkeley dance:
«The Way You Say Good-Night»

And the night becomes a musical extravaganza:
«The Way You Say Good-Night»

The way you say good-night
I dream of all day long
Oh, I could write a song about the way you say good-night…

Ночные птицы начинают петь свою любимую песню:
«Как ты говоришь спокойной ночи»
Ночные птицы начинают петь свою любимую песню
и луна начинает петь

Целую тебя и солнце садится
Почему всегда темно, когда ты рядом?
Ты красивая, красивая
Ночные птицы начинают петь свою любимую песню
Луна начинает петь
Ты красивая, красивая

Звезды начинают свой танец Басби Беркли:
«Как ты говоришь спокойной ночи»

И ночь превращается в музыкальную феерию
«Как ты говоришь спокойной ночи»

То, как вы говорите спокойной ночи
Мечтаю весь день
О, я мог бы написать песню о том, как вы говорите спокойной ночи …