The Magnetic Fields – When You Were My Baby перевод и текст

We walked alone in the rain and lightning
When you were my baby
So much in love it was almost frightening
When you were my baby

Мы гуляли одни под дождем и молнией
Когда ты был моим ребенком
Так сильно в любви это было почти пугающе
Когда ты был моим ребенком

There was nowhere to run away to
When you were my baby
Everybody began to hate you
When you were my baby
Time wasn’t on our side
Me and my foolish pride
Then I said goodbye, whoa whoa

Now you’ve gone away and left me on my own
Now I’m walking down the highway all alone
On a rainy night and crying out my eyes
Crying out my eyes
Crying out my, crying out my eyes

We were young, yeah, but old enough to…
When you were my baby
And I just couldn’t help but love you
When you were my baby
Just the way you wore your hair
And the way you just didn’t care
And the way you danced

Do do, do do do, do do do, do do do do do
When you were my baby
Do do, do do do, do do do, do do do do do
When you were my baby

Некуда было бежать
Когда ты был моим ребенком
Все начали ненавидеть тебя
Когда ты был моим ребенком
Время не было на нашей стороне
Я и моя глупая гордость
Тогда я сказал до свидания, воу воу

Теперь ты ушел и оставил меня одного
Теперь я иду по шоссе совсем один
В дождливую ночь и плача мои глаза
Плачущими глазами
Плачущие мои, плачущие мои глаза

Да, мы были молоды, но достаточно взрослые, чтобы …
Когда ты был моим ребенком
И я просто не мог не любить тебя
Когда ты был моим ребенком
Просто так, как ты носил свои волосы
И то, как тебе было все равно
И как ты танцевал

Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Когда ты был моим ребенком
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Когда ты был моим ребенком