The Magnetic Fields – Your Girlfriend’s Face перевод и текст

So I’ve taken a contract out on you
I have hired a hitman to do what they do
He will do his best to do his worst
After he’s messed up your girlfriend first

Итак, я заключил с вами контракт
Я нанял киллера, чтобы делать то, что они делают
Он сделает все возможное, чтобы сделать свое худшее
После того, как он сначала испортил твою девушку

I said he’ll do his worst
To your girlfriend first

‘Cause I’ve hired the fixer for her too
For stealing my lover and making me blue
He’ll have to hose off your twisting place
After he blows off your girlfriend’s face

I want the whole bloody place
Wet with your girlfriend’s face

So I’ve taken a contract out on y’all
For make me feel infinitely small
In the evenings I devise your death
Being buried alive on crystal meth

Baby, I’d give you death
By, by, by crystal meth

Я сказал, что он сделает все возможное
Сначала своей девушке

Потому что я тоже нанял для нее починку
За то, что украл моего любовника и сделал меня синим
Ему придётся скрутить твое место
После того, как он отрывает лицо твоей подруги

Я хочу все кровавое место
Влажно с лицом твоей подруги

Так что я взял контракт на вас
Ибо я чувствую себя бесконечно маленьким
По вечерам я придумываю твою смерть
Быть похороненным заживо на метамфетамине

Детка, я бы дал тебе смерть
By, мимо, по методу кристалла