The Maine – Give Me Anything перевод и текст

The boys they have their eyes all over you,
And you’re loving every second of attention.
I need to find just some way to get through,
Or at least some way that I can mention.

Мальчики, у них все глаза,
И ты любишь каждую секунду внимания.
Мне нужно найти какой-то способ пройти,
Или, по крайней мере, каким-то образом, который я могу упомянуть.

I’m feeling you,
You’re feeling me,
What exactly is holding us back?
I’m feeling you,
Are you feeling me?
Just Give me something,
give me, give me, give me anything.

Oh it’s you,
And it’s true,
You’re electric I can’t get over it.
x2

You’re running through my veins you feel like a freight train,
I’m trying everything to keep my hands off of you.
So give me something,
Please just give me anything,
Cause I want you more than they do.

And oh no,
I think I lost myself in your deep blue eyes,
And oh no,
I think it’s time we cut to the chase tonight.

Oh it’s you,
And it’s true,
You’re electric, I can’t get over it
x2

I’m feeling you, (You’re electric)
You’re feeling me, (and I can’t get over it)

Я чувствую тебя,
Ты чувствуешь меня,
Что именно сдерживает нас?
Я чувствую тебя,
Ты меня чувствуешь?
Просто дай мне что-нибудь,
дай мне, дай мне, дай мне что-нибудь.

Это Ты,
И это правда,
Ты электрический, я не могу с этим справиться.
x2

Ты бежишь по моим венам, чувствуешь себя как грузовой поезд,
Я стараюсь изо всех сил, чтобы держать тебя подальше от тебя.
Так дайте мне что-нибудь,
Пожалуйста, просто дай мне что-нибудь,
Потому что я хочу тебя больше, чем они.

И нет,
Я думаю, что потерял себя в твоих глубоких голубых глазах,
И нет,
Я думаю, что пришло время мы перейдем к преследованию сегодня вечером.

Это Ты,
И это правда,
Ты электрический, я не могу с этим справиться
x2

Я чувствую тебя, (ты электрический)
Ты чувствуешь меня (и я не могу с этим справиться)

I’m feeling you, (You’re electric)
You’re feeling me, (and I can’t get over it)
Just give me anything.

Я чувствую тебя, (ты электрический)
Ты чувствуешь меня (и я не могу с этим справиться)
Просто дай мне что-нибудь.