The Manhattan Transfer – Safronia B перевод и текст
Текст:
Look it here Safronia had a guy that died pneumonia
In the state of California, if you’d like t’know
I want a little girl to be all mine in the wintertime
When the rain starts raining an’ the snow starts snowin’
Перевод:
Посмотри сюда У Сафронии был парень, который умер от пневмонии
В штате Калифорния, если вы хотите знать
Я хочу, чтобы маленькая девочка была полностью моей зимой
Когда идет дождь и снег начинает идти снегом
Look out Jack you’d better take it slow
‘Cause the chicks are rarin’ t’ go
Well you reach under your bed, you grab a jug, take a little nip an’ get ready
T’ mug
Look at your gal, you kiss her and you send her
Make her holler ‘I surrender, I surrender!’
I’se a-muggin’
Shoot the likker to me John boy
Take a tip from me, she’s sweeter, my Safronia B
Well you reach under your bed, you grab a jug, take a little nip an’ get ready
T’ mug
Look at your gal, you kiss her and you send her
Make her holler ‘I surrender, I surrender!’
I’se a-muggin’ shoot the likker to me John boy
Take a tip from me, she’s sweeter, my Safronia B
Yeah yeah (oh yeah)
She’s sweeter, that gal is sweeter
I said she’s sweeter, my Safronia B
Yeah!
Смотри, Джек, тебе лучше потихоньку
Потому что цыплята rarin ‘t’ go
Ну, ты забираешься под кровать, хватаешь кувшин, бьешь немного и готовишься
Кружка
Посмотри на свою девушку, ты целуешь ее и посылаешь ей
Заставь ее кричать «Я сдаюсь, я сдаюсь!»
Я-маггин
Стреляй в Ликкера ко мне, Джон Бой
Возьми чаевые от меня, она слаще, моя Сафрония Б
Ну, ты забираешься под кровать, хватаешь кувшин, бьешь немного и готовишься
Кружка
Посмотри на свою девушку, ты целуешь ее и посылаешь ей
Заставь ее кричать «Я сдаюсь, я сдаюсь!»
Я, черт возьми, снимаю симпатию ко мне, Джон Бой
Возьми чаевые от меня, она слаще, моя Сафрония Б
Да да (о да)
Она слаще, эта девочка слаще
Я сказал, что она слаще, моя Сафрония Б
Да!