The Manhattan Transfer – Women In Love перевод и текст
Текст:
A boy, a girl, two souls that grow
Two different directions
Away they go
How so? Well, to feel a flow
Перевод:
Мальчик, девочка, две души, которые растут
Два разных направления
В гостях они уходят
Как так? Ну, чтобы почувствовать поток
To say what we mean
Mean what we say
It’s just like it seems
So take time to pray for her
She will see love as a blur
That’s when the pain will occur
Word
She will fall so far and
Won’t know who you are
Her strange heart
Won’t see the danger
The passion for love
No way to save her
So treasure her heavenly pleasure
Beyond all measure
Just reassure her that
You love her
That you love her
It’s such a mystery sharing
Your passionate pleasures
You wrestle with your soul
Your dreams won’t last forever
It hurts to love it so, who knows
When the heart is a stranger’s
Then pray for one who sees, your
Чтобы сказать, что мы имеем в виду
Значит что мы говорим
Это так же, как кажется
Поэтому найдите время, чтобы помолиться за нее
Она увидит любовь как пятно
Вот когда боль возникнет
слово
Она упадет так далеко и
Не буду знать кто ты
Ее странное сердце
Не вижу опасности
Страсть к любви
Нет способа спасти ее
Так что дорожите ее небесным удовольствием
Вне всякой меры
Просто заверить ее, что
Ты ее любишь
Что ты ее любишь
Это такая тайна обмена
Ваши страстные удовольствия
Вы боретесь со своей душой
Ваши мечты не будут длиться вечно
Больно любить это так, кто знает
Когда сердце незнакомца
Тогда молитесь за того, кто видит, ваш
It’s a world, it’s alive
It’s a look in your eyes
It’s a touch, it’s a kiss
It’s a reason to fly
Women in love
(Searchin’ the night, lookin’ for
Light, prayin’ for one who sees)
Women in love
(Hopin’ to find some peace of mind
Not just a fantasy)
Women in love
(A hopeless dream of love supreme
Not what it seems to be)
Fall so far
Your fallen angel’s come
Time torn from the heavenly fire
You’ll have to bite your tongue
It’s intensity’s desire
You can say what you mean
Feel you know who you are
Looking into the eyes
Like a child in the dark
Women in love
(Searchin’ the night, lookin’ for
Light, prayin’ for one who sees)
Women in love
(Hopin’ to find some peace of mind
Not just a fantasy)
Women in love
(A hopeless dream of love supreme
Not what it seems to be)
Fall so far
Fall so hard
It’s a world, it’s alive
It’s a look in your eyes
It’s a touch, it’s a kiss
It’s a reason to fly
You can say what you mean
Feel you know who you are
Looking into the eyes
Like a child in the dark
Women in love
(Searchin’ the night, lookin’ for
Light, prayin’ for one who sees)
Women in love
(Hopin’ to find some peace of mind
Not just a fantasy)
Women in love
(Into the night, lover’s delight
Shakin’ in ecstasy)
Women in love
(Searchin’ the night, lookin’ for
Light, prayin’ for one who sees)
Women in love
(A hopeless dream of love supreme
Not what it seems to be)
Fall so far
Это мир, он жив
Это взгляд в твоих глазах
Это прикосновение, это поцелуй
Это причина летать
Влюбленная женщина
(В поисках ночи, ищу
Свет, молюсь за того, кто видит)
Влюбленная женщина
(Надеюсь найти спокойствие
Не просто фантазия)
Влюбленная женщина
(Безнадежный сон о высшей любви
Не то, что кажется)
Упасть так далеко
Твой падший ангел пришел
Время вырвано из небесного огня
Вам придется прикусить язык
Это желание интенсивности
Вы можете сказать, что вы имеете в виду
Чувствую, что знаешь, кто ты
Смотреть в глаза
Как ребенок в темноте
Влюбленная женщина
(В поисках ночи, ищу
Свет, молюсь за того, кто видит)
Влюбленная женщина
(Надеюсь найти спокойствие
Не просто фантазия)
Влюбленная женщина
(Безнадежный сон о высшей любви
Не то, что кажется)
Упасть так далеко
Упасть так сильно
Это мир, он жив
Это взгляд в твоих глазах
Это прикосновение, это поцелуй
Это причина летать
Вы можете сказать, что вы имеете в виду
Чувствую, что знаешь, кто ты
Смотреть в глаза
Как ребенок в темноте
Влюбленная женщина
(В поисках ночи, ищу
Свет, молюсь за того, кто видит)
Влюбленная женщина
(Надеюсь найти спокойствие
Не просто фантазия)
Влюбленная женщина
(В ночь, восторг любовника
Shakin ‘в экстазе)
Влюбленная женщина
(В поисках ночи, ищу
Свет, молюсь за того, кто видит)
Влюбленная женщина
(Безнадежный сон о высшей любви
Не то, что кажется)
Упасть так далеко
Альбом
The Manhattan Transfer – The Offbeat Of Avenues
