GLyr

The Marcus King Band – The Well

Исполнители: The Marcus King Band
Альбомы: Shakira – El Dorado
обложка песни

The Marcus King Band – The Well перевод и текст

Текст:

I was just a young’n bouncin’ on my mama’s knee
She said, «Son, there’s only one thing that sets your soul free»
Wasn’t no easy street where I come from
There wasn’t no sleep until the work was done

Перевод:

Я был просто молодым и прыгал на мамином колене
Она сказала: «Сын, есть только одна вещь, которая освобождает твою душу»
Не было легкой улицы, откуда я родом
Не было сна, пока работа не была сделана

Papa was a preachin’ ’bout the fires of hell
If you want a drink of water, got to go to the well
The cornerstone church tried to curse my soul
But the good Lord gave me that rock and roll

Let the spirit pull me under, to the bottom of the well
If you wanna live forever, but you never can tell
So one for the money, two another show
Three for the Father, Son, and Holy Ghost

Папа проповедовал об адских кострах
Если хочешь выпить воды, надо идти к колодцу
Краеугольный храм пытался проклясть мою душу
Но добрый Господь дал мне этот рок-н-ролл

Пусть дух тянет меня под дно колодца
Если ты хочешь жить вечно, но ты никогда не сможешь сказать
Итак, один за деньги, два других шоу
Три за Отца, Сына и Святого Духа

Альбом

Shakira – El Dorado