The Marvelettes – I Want A Guy перевод и текст

Ohhhhhhhhhh Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhhhh Ohhhhhhhh

I want a guy to need me
Want him to love me completely

Охххххххххххххххххх
Охххххххххххххххххх

Я хочу чтобы парень нуждался во мне
Хочу, чтобы он любил меня полностью

I wish that he would come and kiss me
And tell me that he misses me
I know someday he’ll come my way
And I’ll never no I’ll never
Be lonely again

I don’t need gifts diamond rings
As long as he loves me that’s everything
As long as he holds me tight
As long as he treats me right
I’ll never let him out of sight

I want a guy to need me
Want to love me love me
Not like the last who’s in the past
Who broke me heart
And made me cry

Let me tell you I
I really need a guy
I really need a guy
Who will love me
Oh let me tell you why

Я хотел бы, чтобы он пришел и поцеловал меня
И скажи мне, что он скучает по мне
Я знаю, что однажды он придет ко мне
И я никогда не буду, я никогда не буду
Будь снова одинок

Мне не нужны подарки с бриллиантовыми кольцами
Пока он любит меня, это все
Пока он держит меня крепко
Пока он относится ко мне правильно
Я никогда не позволю ему скрыться из виду

Я хочу чтобы парень нуждался во мне
Хочешь любить меня люби меня
Не так, как последний, кто в прошлом
Кто разбил мне сердце
И заставил меня плакать

Позвольте мне сказать вам, я
Мне очень нужен парень
Мне очень нужен парень
Кто будет любить меня
О, позвольте мне сказать вам, почему