The Marvelettes – I’m Gonna Hold On As Long As I Can перевод и текст

Ooohh, time is runnin’ out
On disco ?, oh yeah
And the whole world seems stopped around
Without you by my side (yes it does)

Ооо, время уходит
На дискотеке ? , о да
И весь мир, кажется, остановился вокруг
Без тебя на моей стороне (да, это так)

So I’m gonna hold on as long as I can
Hold tight as I can
Hold on long as I can
Hold on tight as I can

Words don’t come easy
With these teardrops in my eyes, oh my
And I, walkin’ around in a stupor
Just like a helpless child, yes I am
Oh, I realize that things have changed
But the sweet, sweet memories still remain

I’m gonna hold on as long as I can (oh yes I am)
Hey, hey, hey, hey!
Hold on long as I can (Hold on long as I can)

Yeah, every beat of my heart
Keeps tellin’ me to hold on
Mmm
Every day that we’re apart is tellin’ me to hold on
Oh ’cause ?
on it ?
break of dawn
I reach out to touch ya and I’m alone
I look in the mirror, my eyes are red
From crying all night long from the things you said
‘Cause then I’m gonna…

Так что я буду держаться так долго, как смогу
Держись крепче как могу
Держись, пока я могу
Держись крепче, как я могу

Слова не приходят легко
С этими слезами на глазах, о мой
А я хожу в ступоре
Как беспомощный ребенок, да, я
О, я понимаю, что все изменилось
Но сладкие, сладкие воспоминания все еще остаются

Я продержусь столько, сколько смогу (о да)
Эй, эй, эй, эй!
Держись как можно дольше (Держись как можно дольше)

Да, каждый удар моего сердца
Говорит мне, чтобы держаться
Ммм
Каждый день, когда мы расстаемся, говорит, чтобы я держался
Да потому что ?
на нем ?
Рассвет
Я тянусь, чтобы коснуться тебя, и я один
Я смотрю в зеркало, мои глаза красные
От плача всю ночь напролет от того, что ты сказал
Потому что тогда я собираюсь …

Hold on as long as I can, oh yes I am!
(Hold on long as I can)
I’ve got to, got to hold on as long as I can
(Hold on long as I can)
‘Cause I love ya ?
(Hold on long as I can)
I know I’ve got to hold long, long, long, long as I can
(Hold on long as I can)
Oh yes I am!

Держись как можно дольше, о да!
(Держись, пока я могу)
Я должен держаться как можно дольше
(Держись, пока я могу)
Потому что я люблю тебя ?
(Держись, пока я могу)
Я знаю, что должен держаться долго, долго, долго, долго, как я могу
(Держись, пока я могу)
Ах да, я!