The Marvelettes – Way Over There перевод и текст

I’ve got a lover way over there on the mountain side
And I know that’s where I should be
Don’t you know, I’ve got a lover way over there across the river wide
And I can hear him calling to me

У меня есть любовник там, на склоне горы
И я знаю, что там, где я должен быть
Разве вы не знаете, у меня есть любовник через реку в ширину
И я слышу, как он зовет меня

They tell me that the river’s too deep and it’s much too wide
For I can’t make it over to the other side
But don’t you know I got to get there
And hold him in my arms just one more time
Like I did before when he was mine, all mine
Can’t you hear him saying
(Come on…)
I’m on my way
(Come on…)
I’m gonna stay

They tell me that the river’s too deep and it’s much too wide
For I can’t make it over to the other side
But don’t you know I got to get there
And hold him in my arms just one more time
Like I did before when he was mine, all mine
Can’t you hear him saying
(Come on…)
I’m on my way
(Come on…)

Они говорят мне, что река слишком глубокая и слишком широкая
Потому что я не могу перебраться на другую сторону
Но разве ты не знаешь, что мне нужно туда добраться
И еще раз обними его
Как я делал раньше, когда он был моим, все мое
Разве ты не слышишь, как он говорит
(Давай…)
Я уже в пути
(Давай…)
Я останусь

Они говорят мне, что река слишком глубокая и слишком широкая
Потому что я не могу перебраться на другую сторону
Но разве ты не знаешь, что мне нужно туда добраться
И еще раз обними его
Как я делал раньше, когда он был моим, все мое
Разве ты не слышишь, как он говорит
(Давай…)
Я уже в пути
(Давай…)