The Marvelettes – You’re The One перевод и текст
Текст:
A closet full of glad rags
All tucked away in a bed that’s swank
Two sedans and the latest sports car
Plus a lot of money in the bank
Перевод:
Шкаф, полный радостных тряпок
Все спрятано в постели
Два седана и новейшая спортивная машина
Плюс много денег в банке
Baby, just give me you
In a love affair made for two
Don’t make no mistake
About which one I would take
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
The only one (The only one)
An all expense paid trip around the world
To see the sights I’ve read about
To travel ’round the world for ‘most any girl
Would be a guess beyond a doubt
But if I had to choose between the trip and you
There would be only one thing that I could do
I don’t have to come out and say my choice
You can tell by the sound of my voice that
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
The only one (The only one)
To go to parties and to dances
And to be the belle of every ball
To have the guys line up for chances
Beggin’ me to dance with one and all
Now give me just your romance
You don’t even have to know how to dance
Детка, просто дай мне тебя
В любовном романе на двоих
Не делай ошибки
О какой я бы взял
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Единственный (Единственный)
Оплаченная поездка по всему миру
Чтобы увидеть достопримечательности, о которых я читал
Путешествовать по миру для любой девушки
Было бы предположение вне сомнения
Но если бы мне пришлось выбирать между поездкой и тобой
Было бы только одно, что я мог сделать
Мне не нужно выходить и говорить свой выбор
Вы можете сказать по звуку моего голоса, что
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Единственный (Единственный)
Ходить на вечеринки и на танцы
И быть красавицей каждого мяча
Чтобы ребята выстроились в очередь за шансами
Начни меня танцевать со всеми без исключения
Теперь дай мне только свой роман
Вам даже не нужно знать, как танцевать
You can tell by the look in my eyes that
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
You’re the one (You’re the one)
The only one (The only one)
Вы можете сказать по взгляду в мои глаза, что
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Ты один (Ты один)
Единственный (Единственный)
Альбом
The Marvelettes – Sophisticated Soul
