The Mavericks – A Better Way перевод и текст
Текст:
We spent the night in a hobo town
Like a pair of runaways
We lit a fire and sang the songs
We learned from yesterday
Перевод:
Мы провели ночь в городе Бродяга
Как пара беглецов
Мы зажгли огонь и пели песни
Мы узнали со вчерашнего дня
With our own sweatin’ hands
What happened next I’ll never know
Or never understand
Finished with my working day
And headed straight for home
I looked inside the bedroom door
And you were not alone
Well I hope you find a better way
To get through my front door
The roads you take don’t let you see
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
You thought my life was over now
Well honey you thought wrong
I found myself someone to love
Who’ll love me all night long
All the things you left behind
I threw them all away
You never cared enough about
The things I had to say
Well I hope you find a better way
To get through my front door
Своими собственными потными руками
Что случилось дальше, я никогда не узнаю
Или никогда не понимаю
Закончено с моим рабочим днем
И направился прямо к дому
Я заглянул в дверь спальни
И ты был не одинок
Ну, я надеюсь, что вы найдете лучший способ
Чтобы пройти через мою входную дверь
Дороги, по которым вы идете, не дают вам увидеть
Я тебя больше не люблю
И если вы найдете разбитое сердце
Где-то по пути
Не смей поднимать это
Я исправлюсь однажды
Вы думали, что моя жизнь закончилась
Ну, дорогая, ты ошибся
Я нашел себе кого-то любить
Кто будет любить меня всю ночь
Все, что ты оставил позади
Я выбросил их всех
Вы никогда не заботились о
Вещи, которые я должен был сказать
Ну, я надеюсь, что вы найдете лучший способ
Чтобы пройти через мою входную дверь
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
Well I hope you find a better way
To get through my front door
The roads you take don’t let you see
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
Я тебя больше не люблю
И если вы найдете разбитое сердце
Где-то по пути
Не смей поднимать это
Я исправлюсь однажды
Ну, я надеюсь, что вы найдете лучший способ
Чтобы пройти через мою входную дверь
Дороги, по которым вы идете, не дают вам увидеть
Я тебя больше не люблю
И если вы найдете разбитое сердце
Где-то по пути
Не смей поднимать это
Я исправлюсь однажды