The Mayfield Four – Flatley’s Crutch перевод и текст
Текст:
Wide awake it’s six a.m.
And you’ve got heavy eyes
From heavy burdens
Of a loss so loud
Перевод:
Проснулся в шесть утра.
И у тебя тяжелые глаза
От тяжелого бремени
Потери так громко
And you ask the gods
For their mercy
Let it go, let it fade
‘Cause you’re stronger now
That you’ve endured the pain
Let it go, let it fade
Don’t run away
Looking up from below
Afraid you’ll suffocate
In the undertow
And you’re desperate
As you’ve ever been
So be careful now and
Don’t you start caving in
Let it go, let it fade
‘Cause you’re stronger now
That you’ve endured the pain
Let it go, let it fade
Don’t you run away
Don’t you run away
Damn this situation
Your hero is a bottle
And a line salvation
The world stripped
Your callous skin
И ты спрашиваешь богов
По их милости
Отпусти, отпусти
Потому что ты сейчас сильнее
Что ты пережил боль
Отпусти, отпусти
Не убегай
Глядя снизу
Боюсь, что ты задохнешься
В нижней части
И ты в отчаянии
Как ты когда-либо был
Так что будьте осторожны сейчас и
Разве ты не начинаешь сдаваться в
Отпусти, отпусти
Потому что ты сейчас сильнее
Что ты пережил боль
Отпусти, отпусти
Не убегай
Не убегай
Будь проклята эта ситуация
Твой герой — бутылка
И линия спасения
Мир лишился
Твоя мозолистая кожа
All the time
Worn heart
Weak and tender
Is bruised and bleeds
And you wanna surrender
That’s no excuse for you
To go run away and hide
Damn this situation
Get off your fucking ass
If you wanna save it
Or sit and rot away if you
Don’t want to survive
Let it go, let it fade
‘Cause you’re stronger now
That you’ve endured the pain
Let it go, let it fade
Don’t you run away
Don’t you run away, no
Don’t you run away
Don’t you run away
Все время
Изношенное сердце
Слабый и нежный
Ушиб и кровоточит
И ты хочешь сдаться
Это не оправдание для вас
Чтобы убежать и спрятаться
Будь проклята эта ситуация
Отстань от своей чертовой задницы
Если вы хотите сохранить его
Или сидеть и гнить, если вы
Не хочу выживать
Отпусти, отпусти
Потому что ты сейчас сильнее
Что ты пережил боль
Отпусти, отпусти
Не убегай
Не убегай, нет
Не убегай
Не убегай
Альбом
The Mayfield Four – Second Skin
