The Mayfield Four – Loose Cannon перевод и текст
Текст:
A loose cannon can’t you tell
You’re gonna get a lesson
He’ll learn you well
Back off and stay away from him
Перевод:
Свободная пушка, разве ты не можешь сказать
Ты получишь урок
Он тебя хорошо выучит
Отойди и держись от него подальше
And how ya gonna feel
When you hit the ground?
The bad seed is at it again
The boy is so defiant
Angry young lion
With too much
Hatred from the past
All his aggression
It isn’t helping
Him become a man
Na na na na na na nothing
Is ever gonna change him
Yeah and it might
Take a little
Bit to get used to
But he’ll stay broken
Out back behind the shed
That’s where his daddy
Taught him to hate the best
The education of the heavy hand
The blows were handed down
And it never did much good
For him to cry out loud
The fragile child
Never stood a chance
И как ты будешь чувствовать
Когда ты упал на землю?
Плохое семя снова в этом
Мальчик такой вызывающий
Сердитый молодой лев
Слишком много
Ненависть из прошлого
Вся его агрессия
Это не помогает
Ему стать мужчиной
Нет на нет на нет ничего
Когда-нибудь изменит его
Да, и это может
Возьми немного
Немного привыкнуть
Но он останется сломленным
Вне позади сарая
Вот где его папа
Научил его ненавидеть лучших
Воспитание тяжелой руки
Удары были переданы
И это никогда не приносило много пользы
Чтобы он громко кричал
Хрупкий ребенок
Никогда не было шансов
The boy is so defiant
Angry young lion
With too much
Hatred from the past
All his aggression
It isn’t helping
Him become a man
Na na na na na na nothing
Is ever gonna change him
Yeah and it might
Take a little
Bit to get used to
But he’ll stay broken
Hey just remember this
The anger’s not a curse
It’s the greatest gift
Loose cannon can’t you tell
Loose cannon can’t you tell
Back off
Back off from me
Na na na na na na nothing
Is ever gonna change him
Yeah and it might
Take a little
Bit to get used to
But he’ll stay broken
Na na na na na na nothing
Is ever gonna change him
Yeah and it might
Take a little
Bit to get used to
But he’ll stay broken
He’ll stay broken
Broken
Мальчик такой вызывающий
Сердитый молодой лев
Слишком много
Ненависть из прошлого
Вся его агрессия
Это не помогает
Ему стать мужчиной
Нет на нет на нет ничего
Когда-нибудь изменит его
Да, и это может
Возьми немного
Немного привыкнуть
Но он останется сломленным
Эй, просто запомни это
Гнев не проклятие
Это самый большой подарок
Слабая пушка, разве ты не можешь сказать
Слабая пушка, разве ты не можешь сказать
Отвали
Отойди от меня
Нет на нет на нет ничего
Когда-нибудь изменит его
Да, и это может
Возьми немного
Немного привыкнуть
Но он останется сломленным
Нет на нет на нет ничего
Когда-нибудь изменит его
Да, и это может
Возьми немного
Немного привыкнуть
Но он останется сломленным
Он останется сломленным
Сломанный
Альбом
The Mayfield Four – Second Skin
