The Medic Droid – Fscene8 перевод и текст
Текст:
Get down girl go ahead now shake it shake it shake it shake it. 2x
I’m laughing at this battle, watching boys and girls play games.
I watch you as you slowly falter, and how you strive for any status at all!
Well the night is so young, she’s got her mini skirt on,
Перевод:
Ложись, девочка, иди вперед, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни. 2x
Я смеюсь над этой битвой, смотрю, как мальчики и девочки играют в игры.
Я наблюдаю за тобой, как ты медленно запинаешься, и как ты стремишься к любому статусу вообще!
Ну, ночь такая молодая, на ней мини-юбка,
and she just needed a fix, let’s see how far this gets you.
Get down girl go ahead now shake it shake it shake it shake it. 2x
Let’s stop and rewind, the scene is so played out
with ulterior motives disguised, and your facade is so cute,
but with nothing to show for girl I think you need to simmer down,
and I’ve seen enough now and that’s right bitches I’m calling you out!
Well the night is so young, she’s got her mini skirt on,
hot damn that girls on fire, led to believe he’ll get off
and she takes another hit, let’s see how far this gets you.
Why can’t you see why can’t you see, what you’re doing to yourself,
Why can’t you see why can’t you see.
She’ll dance around this town, fucking young rock boys.
Stand here and watch you crumble, stand here and watch you fall.
You screwed everyone to make it through,
but you never got a clue baby you’re just…
Now the suns coming up, just as you’re coming down,
god damn that girl’s a train wreck
And that fool never got off, the scene bitch did all his drugs,
now look how far this got you.
Why can’t you see why can’t you see, what you’re doing to yourself,
Why can’t you see why can’t you see.
и она просто нуждалась в исправлении, посмотрим, как далеко это вас зашло.
Ложись, девочка, иди вперед, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни. 2x
Давайте остановимся и перемотаем, сцена так разыгрывается
с скрытыми скрытыми мотивами, и ваш фасад такой милый,
но нечего показывать девушке, я думаю, тебе нужно успокоиться,
и я уже достаточно видел, и это верно, суки, я зову тебя!
Ну, ночь такая молодая, на ней мини-юбка,
блин, что девушки в огне, заставили поверить, что он сойдет
и она делает еще один удар, посмотрим, как далеко это вас задело.
Почему вы не видите, почему не видите, что вы делаете с собой,
Почему ты не видишь, почему ты не видишь?
Она будет танцевать вокруг этого города, чертовски молодые рок-мальчики.
Встань здесь и смотри, как ты крошишься, стой здесь и смотри, как ты падаешь.
Вы облажались все, чтобы сделать это,
но ты никогда не понимаешь, детка, ты просто …
Теперь восходят солнца, так же, как вы спускаетесь,
черт возьми, эта девушка крушение поезда
И этот дурак так и не вышел, сука на сцене сделала все свои наркотики,
теперь посмотри, как далеко ты зашел.
Почему вы не видите, почему не видите, что вы делаете с собой,
Почему ты не видишь, почему ты не видишь?
