The Medic Droid – It’s About Love перевод и текст
Текст:
The color of your eyes run deep through me.
I stand alone waiting for you.
Down on your ways, down your always.
Girl, we’re only letting ourselves down tonight.
Перевод:
Цвет твоих глаз пронизывает меня.
Я стою один, жду тебя.
Вниз ваши пути, вниз ваши всегда.
Девушка, мы подводим себя только сегодня вечером.
The rain comes falling down it’s pouring over you,
and doubt the thing you felt.
When she’s sad when she feels like she had enough,
when she said that she feels like she had it.
Waiting for this night to end on you know
and you know, and you know its over.
Girl I hate to see this.
Maybe it’s the wrong time to give up.
The feelings gone.
Maybe you were right but I can’t do this no so.
Getting up I say good night.
I’m setting up for letting go
As you wait for me, you wait alone,
cuz I just can’t save you.
Every time you wanted to give up,
every time you wanted to let go,
think to yourself you know,
because the melody is always there to save you
Sorry I know I got it wrong. Just testing for.
Maybe you were right, but I can’t do this,
no so getting up I say good night.
I’m setting up for letting go.
And I wait for this and I wait alone
cuz no one here can save me.
Everytime I wanted to give up,
everytime I wanted to let go,
Идет дождь, он льет на тебя,
и сомневаюсь, что ты чувствовал.
Когда ей грустно, когда она чувствует, что ей достаточно,
когда она сказала, что чувствует, что у нее это есть.
В ожидании этой ночи, чтобы закончиться на вы знаете,
и вы знаете, и вы знаете, что все кончено.
Девушка, я ненавижу это видеть.
Может быть, сейчас не время сдаваться.
Чувства ушли.
Может быть, вы были правы, но я не могу этого сделать, нет.
Вставая, я говорю спокойной ночи.
Я готовлюсь к тому, чтобы отпустить
Пока ты ждешь меня, ты ждешь один,
Потому что я просто не могу спасти тебя.
Каждый раз, когда ты хотел сдаться,
каждый раз, когда ты хотел отпустить,
думай про себя, ты знаешь,
потому что мелодия всегда рядом, чтобы спасти тебя
Извините, я знаю, что понял неправильно. Просто проверяю.
Может быть, ты был прав, но я не могу этого сделать,
нет так вставая я говорю спокойной ночи.
Я готовлюсь к тому, чтобы отпустить.
И я жду этого, и я жду один
Потому что никто здесь не может спасти меня.
Каждый раз, когда я хотел сдаться,
каждый раз, когда я хотел отпустить,
the melody is always there to save you
(save me save me save me..)
The color of your eyes run deep through me.
I stand alone and wait for this.
Down on your ways, down on my ways,
girl we’re only letting ourselves down tonight
мелодия всегда рядом, чтобы спасти тебя
(спаси меня, спаси меня, спаси меня ..)
Цвет твоих глаз пронизывает меня.
Я стою один и жду этого.
Вниз твои пути, вниз мои пути,
девушка, мы только подводим себя сегодня вечером