The Medic Droid – Keeping Up With The Joneses перевод и текст
Текст:
The lights are out and the dance floor’s waiting
But you’re too busy blending in the crowd
The lights are out and the dance floor’s waiting
But you’re too busy following the crowd
Перевод:
Гаснет свет и танцпол ждет
Но ты слишком занят, смешиваясь в толпе
Гаснет свет и танцпол ждет
Но вы слишком заняты, следуя за толпой
And when you come back down now, girl…
When you come back down now, girl…
When you were a young girl
Did you wanna be something more, baby?
But now you feel you’re so lost
And you’re burning up inside, yeah
We’re clocking in to watch our fate come crashing down
We’re clocking in to watch our fate come crashing down
I can’t pretend I’m happy when…
And now I know it’s pointless
I’m constantly on a down
And I’m tired of waiting, waiting
Climb to the top, climb to the top
And now you’re falling again
The lights are out and the dance floor’s waiting
But you’re too busy blending in the crowd
The lights are out and the dance floor’s waiting
But you’re too busy following the crowd
And when you come back down now, girl…
When you come back down now, girl…
When I was a young boy
I wanted to be something more, baby
But I can’t dance, no, and I sure as fuck cant sing
We’re clocking in to watch our fate come crashing down
We’re clocking in to watch our fate come crashing down
Why do we play into this motive?
И когда ты вернешься сейчас, девочка …
Когда ты вернешься сейчас, девочка …
Когда вы были молодой девушкой
Хочешь быть чем-то большим, детка?
Но теперь ты чувствуешь себя таким потерянным
И ты сгораешь внутри, да
Мы наблюдаем, как наша судьба рушится
Мы наблюдаем, как наша судьба рушится
Я не могу притворяться, что я счастлив, когда …
И теперь я знаю, что это бессмысленно
Я постоянно на пуху
И я устал ждать, ждать
Подняться на вершину, подняться на вершину
И теперь ты снова падаешь
Гаснет свет и танцпол ждет
Но ты слишком занят, смешиваясь в толпе
Гаснет свет и танцпол ждет
Но вы слишком заняты, следуя за толпой
И когда ты вернешься сейчас, девочка …
Когда ты вернешься сейчас, девочка …
Когда я был маленьким мальчиком
Я хотел быть чем-то большим, детка
Но я не могу танцевать, нет, и я уверен, что, черт возьми, не могу петь
Мы наблюдаем, как наша судьба рушится
Мы наблюдаем, как наша судьба рушится
Почему мы играем в этот мотив?
You wonder, you wait
And you cant get through this without a line
Now
Climb to the top, climb to the top
And now you’re falling again
Lets break it down x16
Everything’s so jaded, baby
Fathers trying hard to keep up with the Joneses
And his wife’s so dirty, baby
Sexing up every Tom, Dick and Harry in town
Lets go
I can’t pretend I’m happy when…
And now I know it’s pointless
I’m constantly on a down
And I’m tired of waiting waiting
Climb to the top, climb to the top
And now you’re falling again
I can’t pretend I’m happy when…
And now I know it’s pointless
I’m constantly on a down
And I’m tired of waiting waiting
Climb to the top, climb to the top
Climb to the top, climb to the top
And now I know it’s pointless…
Вы удивляетесь, вы ждете
И вы не можете пройти через это без линии
Сейчас
Подняться на вершину, подняться на вершину
И теперь ты снова падаешь
Давайте разберемся с ним x16
Все так измучено, детка
Отцы изо всех сил стараются не отставать от Джонсов
И его жена такая грязная, детка
Секс друг с другом Том, Дик и Гарри в городе
Пошли
Я не могу притворяться, что я счастлив, когда …
И теперь я знаю, что это бессмысленно
Я постоянно на пуху
И я устал ждать ожидания
Подняться на вершину, подняться на вершину
И теперь ты снова падаешь
Я не могу притворяться, что я счастлив, когда …
И теперь я знаю, что это бессмысленно
Я постоянно на пуху
И я устал ждать ожидания
Подняться на вершину, подняться на вершину
Подняться на вершину, подняться на вершину
И теперь я знаю, что это бессмысленно …
