The Menzingers – I Can’t Seem To Tell перевод и текст
Текст:
One, two, three, four
Well the silence hasn’t been broken
As we reach the point of utter disgust
As the weeks drag on, the lies unfold
Перевод:
Один два три четыре
Ну, тишина не была нарушена
Как мы достигли точки полного отвращения
Поскольку недели тянутся, ложь раскрывается
And I once held your words close to my heart
With a knife protecting all of them
But now we’ve made our beds in a deep, dense forest
We’re sound
We’ll never take the blame
As I dig my hands in the cold, dark dirt
In a search for roots now lost forever
With one last great hope of a messiah
I check the time and admit to the surrender terms
Remember the days when I had a conscience?
Yeah, me neither
And I’m warning you
And I’m warning you
That I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
I can’t seem to tell anymore
I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
I can’t seem to tell
I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
И я когда-то держал твои слова близко к моему сердцу
С ножом, защищающим их всех
Но теперь мы заправили наши кровати в глубоком, густом лесу
Мы здоровы
Мы никогда не возьмем на себя вину
Пока я копаю руки в холодной темной грязи
В поисках корней теперь потерян навсегда
С последней надеждой на Мессию
Я проверяю время и принимаю условия сдачи
Помните дни, когда у меня была совесть?
Да я тоже
И я предупреждаю вас
И я предупреждаю вас
Что я не могу сказать, чтобы сказать
Если это моя голова или земля, которая вращается вокруг
Я не могу больше говорить
Я не могу сказать, чтобы сказать
Если это моя голова или земля, которая вращается вокруг
Я не могу сказать, чтобы сказать
Я не могу сказать, чтобы сказать
Если это моя голова или земля, которая вращается вокруг