The Menzingers – London Drugs перевод и текст

What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs
Every time I’m with you I take too much
I don’t want your London drugs

Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Каждый раз, когда я с тобой, я беру слишком много
Я не хочу твоих лондонских наркотиков

On a rainy night in SoHo
The wind was whistling all its charms
I think we overstayed our welcome
They’re giving us the look at the argyle arms
You happened to notice my anxious commotion
As my heart bled through my shirt
I’ve been a little heavy handed keeping it at work

What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs
Every time I’m with you I take too much
I don’t want your London drugs
Every once in a while when I’m in denial
I wind up doing something I don’t want to do
What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs

My anxiety can sleep easy
The show was everything I hoped it would be
And now we’re sitting in the back of the theater
Binging everything that’s left to drink
‘Cause in a moment it’s over
The high and the thrill
Then I’m leaving here so unfulfilled

Дождливой ночью в Сохо
Ветер насвистывал все его прелести
Я думаю, что мы просрочили наш прием
Они дают нам взгляд на оружие аргайла
Вы случайно заметили мое беспокойное волнение
Как мое сердце кровоточило через мою рубашку
Я немного тяжело держал его на работе

Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Каждый раз, когда я с тобой, я беру слишком много
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Время от времени, когда я нахожусь в отрицании
Я делаю то, чего не хочу
Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков

Мое беспокойство может спать спокойно
Шоу было всем, на что я надеялся
И теперь мы сидим в задней части театра
Выпить все, что осталось выпить
Потому что через минуту все кончено
Высокий и острые ощущения
Тогда я ухожу отсюда

What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs
Every time I’m with you I take too much
I don’t want your London drugs
Every once in a while when I’m in denial
I wind up doing something I don’t want to do
What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs

What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs
‘Cause every time I’m with you I take too much
I don’t want your London drugs
What’s it gonna take to fix me up?
I don’t want your London drugs

Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Каждый раз, когда я с тобой, я беру слишком много
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Время от времени, когда я нахожусь в отрицании
Я делаю то, чего не хочу
Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков

Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Потому что каждый раз, когда я с тобой, я беру слишком много
Я не хочу твоих лондонских наркотиков
Что нужно, чтобы привести меня в порядок?
Я не хочу твоих лондонских наркотиков