The Menzingers – Mexican Guitars перевод и текст

You were an old friend
The kind I could confide in
And drink with on random neighbors’ porch steps
Our glossy eyes painted portraits of the streets

Вы были старым другом
Вид, в котором я мог бы доверять
И пью с случайных соседей по ступенькам крыльца
Наши глянцевые глаза нарисовали портреты улиц

I did what I did to get away from this
Cause everything that’s happened has left me a total wreck
And everything that I do now is meaningless
So I’m off to wander around the world for a little bit
Without one hundred channels and nothing on the TV
And the great pessimistic unknown

So does anyone know the best way to go?
Which road that I could take to get to Mexico?
Cause I’m so sick of living in this ditch
With only the memory in the back of my head
I’m on cruise control and the radio was on
Yeah, they were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
I’m on cruise control and the radio was on
They were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
You were my old friend

Я сделал то, что сделал, чтобы уйти от этого
Потому что все, что случилось, оставило меня в полном крахе
И все, что я делаю сейчас, бессмысленно
Так что я собираюсь немного побродить по миру
Без ста каналов и ничего по телевизору
И великий пессимист неизвестен

Так кто-нибудь знает лучший путь?
По какой дороге я могу добраться до Мексики?
Потому что мне так надоело жить в этой канаве
Только с воспоминаниями в затылке
Я на круиз-контроле и радио было включено
Да, они играли эту песню
Что мы оба узнали на наших мексиканских гитарах
Я на круиз-контроле и радио было включено
Они играли эту песню
Что мы оба узнали на наших мексиканских гитарах
Ты был моим старым другом